Текст и перевод песни Najwa - Donde rugen los volcanes
Inspiro
agua
estancada
Я
вдохновляю
стоячую
воду
Expiro
agua,
apagando
el
día
Я
истекаю
водой,
выключая
день,
De
uno
a
uno,
descendemos
От
одного
к
одному
мы
спускаемся.
Donde
el
verde
se
convierte
en
negro
Где
зеленый
становится
черным,
Donde
rugen
los
volcanes
Где
ревут
вулканы,
De
diamante
los
glaciares
Алмазные
ледники
Y
esos
chicos
llaman
И
эти
ребята
звонят
Donde
rugen
los
volcanes
Где
ревут
вулканы,
De
diamante
los
glaciares
Алмазные
ледники
Y
esos
chicos
llaman,
llaman
И
эти
ребята
звонят,
звонят.
Pronto
distinguiremos
entre
los
pedazos
Скоро
мы
различим
куски
Que
nos
separan,
mantén
la
concentración
Которые
разделяют
нас,
держи
концентрацию.
Da
la
vuelta
más
lejana
Повернись
дальше.
Rómpelo
donde
nace
el
sol
Разбейте
его
там,
где
рождается
солнце
Donde
rugen
los
volcanes
Где
ревут
вулканы,
De
diamante
los
glaciares
Алмазные
ледники
Y
esos
chicos
llaman,
llaman,
llaman
И
эти
ребята
звонят,
звонят,
звонят.
Donde
rugen
los
volcanes
Где
ревут
вулканы,
De
diamante
los
glaciares
Алмазные
ледники
Y
esos
chicos
llaman,
llaman,
llaman
И
эти
ребята
звонят,
звонят,
звонят.
Basta
de
aderezos
Хватит
заправок.
Ni
con
sol
alcanzo
a
ver
la
luz
Даже
с
солнцем
я
не
вижу
света.
Basta
de
aderezos
Хватит
заправок.
Ni
con
sol
alcanzo
a
ver
la
luz
Даже
с
солнцем
я
не
вижу
света.
Donde
rugen
los
volcanes
Где
ревут
вулканы,
Y
esos
chicos
llaman
a
sus
madres
И
эти
ребята
звонят
своим
матерям.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Najwa Nimri Urruticoechea, Vicent Minana, Raul Santos Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.