Текст и перевод песни Nana Kitade - Call me
お終いだと交わした口づけ
Я
сказал,
что
все
кончено.
過ぎてった日々は
Дни,
которые
прошли.
戻らないと知って居るの
Я
знаю,
что
ты
не
вернешься.
貴方は何処へ消えていった
Куда
ты
ушла?
飛び出していきたいよ
今すぐ
Я
хочу
выпрыгнуть
сейчас
же.
「愛してる。」と呼んで
"Я
люблю
тебя.Позвони
мне.
東京は人が多過ぎるの
В
Токио
слишком
много
людей.
迎えに来て
見つけだしてよ
Приди
и
найди
меня.
泣き出しそうな空の下
Под
небом,
что,
кажется,
разрывается
на
слезы.
約束はいずれ嘘になると
Обещание-это
ложь.
誰かが言ってた
Кто-то
сказал
это.
指切りの跡は
След
от
порезанного
пальца.
また微熱を残したまま
Я
все
еще
чувствую
жар
снова.
私は此処で立ち尽くした
Я
стоял
здесь.
投げ出していきたいよ
全てを
Я
хочу
выбросить
все
из
головы.
「離さない。」と抱いて
"Я
не
собираюсь
отпускать,
- сказал
он,
- и
обнялся.
東京の夜は迷路のよう
Ночь
Токио,
как
лабиринт.
掴まえてて
はぐれないでよ
Не
попадайся.
言葉無くした空の下
Безмолвный
под
небом.
記憶も焼いて頂戴
Сожги
свои
воспоминания.
もう二度と蘇らないように
Я
больше
никогда
не
вернусь.
何が欲しかったの?
Чего
ты
хотела?
全部あげるから・・・
Я
отдам
тебе
все.---
飛び出していきたいよ
今すぐ
Я
хочу
выпрыгнуть
сейчас
же.
「愛してる。」と呼んで
"Я
люблю
тебя.Позвони
мне.
東京は人が多過ぎるの
В
Токио
слишком
много
людей.
迎えに来て
見つけだしてよ
Приди
и
найди
меня.
泣き出しそうな空の下
Под
небом,
что,
кажется,
разрывается
на
слезы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
悲しみのキズ
дата релиза
20-07-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.