Текст и перевод песни Nana Mouskouri & Julio Iglesias - Return to Love
Walking
in
the
dark,
I
feel
so
near
you
Идя
в
темноте,
я
чувствую,
что
ты
так
близко.
All
alone
and
yet
I
think
I
hear
you
Совсем
один,
и
все
же
мне
кажется,
что
я
слышу
тебя.
Is
it
just
a
dream
or
just
a
memory?
Это
просто
сон
или
воспоминание?
Could
it
be
your
arms
that
hold
me
tight?
Может
быть,
это
твои
руки
крепко
обнимают
меня?
If
the
pouring
rain
feels
like
I
kiss
you
Если
под
проливным
дождем
тебе
покажется
что
я
целУю
тебя
Could
it
be
the
tears
of
how
I
missed
you?
Может
быть,
это
слезы
от
того,
как
я
скучал
по
тебе?
Is
it
just
a
dream
or
just
a
memory?
Это
просто
сон
или
воспоминание?
Could
it
be
your
arms
that
hold
me
tight?
Может
быть,
это
твои
руки
крепко
обнимают
меня?
You
return
to
love
tonight
Ты
возвращаешься
к
любви
этой
ночью.
You
return
to
love
tonight
Ты
возвращаешься
к
любви
этой
ночью.
Whisper
that
you′re
here
my
love
Прошепчи,
что
ты
здесь,
любовь
моя.
And
walk
me
through
the
rain
И
проводи
меня
сквозь
дождь.
You
return
to
love
tonight
Ты
возвращаешься
к
любви
этой
ночью.
You
return
to
love
tonight
Ты
возвращаешься
к
любви
этой
ночью.
Show
me
a
little
tenderness
Прояви
ко
мне
немного
нежности.
And
be
my
love
again
И
снова
стань
моей
любовью.
Walking
in
the
dark,
I
feel
so
near
you
Идя
в
темноте,
я
чувствую,
что
ты
так
близко.
All
alone
and
yet
I
think
I
hear
you
Совсем
один,
и
все
же
мне
кажется,
что
я
слышу
тебя.
Is
it
just
a
dream
or
just
a
memory?
Это
просто
сон
или
воспоминание?
Could
it
be
your
arms
that
hold
me
tight?
Может
быть,
это
твои
руки
крепко
обнимают
меня?
You
return
to
love
tonight
Ты
возвращаешься
к
любви
этой
ночью.
You
return
to
love
tonight
Ты
возвращаешься
к
любви
этой
ночью.
Whisper
that
you're
here
my
love
Прошепчи,
что
ты
здесь,
любовь
моя.
And
walk
me
through
the
rain
И
проводи
меня
сквозь
дождь.
You
return
to
love
tonight
Ты
возвращаешься
к
любви
этой
ночью.
You
return
to
love
tonight
Ты
возвращаешься
к
любви
этой
ночью.
Show
me
a
little
tenderness
Прояви
ко
мне
немного
нежности.
And
be
my
love
again
И
снова
стань
моей
любовью.
You
return
to
love
tonight
Ты
возвращаешься
к
любви
этой
ночью.
You
return
to
love
tonight
Ты
возвращаешься
к
любви
этой
ночью.
Show
me
a
little
tenderness
Прояви
ко
мне
немного
нежности.
And
be
my
love
again
И
снова
стань
моей
любовью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: N. Ignatiadis, John Vlavianos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.