Nana Mouskouri - Rayito De Luna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nana Mouskouri - Rayito De Luna




Como un rayito de luna
Как лунный луч.
Entre la selva dormida
Среди спящих джунглей
Así la luz de tus ojos
Так свет твоих глаз
Ha iluminado mi pobre vida
Он осветил мою бедную жизнь.
diste luz al sendero
Ты дал свет тропе,
En mi noche sin fortuna
В мою ночь без удачи
Iluminando mi cielo
Освещая мое небо,
Como un rayito claro de luna
Как Лунный свет.
Rayito de luna blanca
Белый лунный луч
Que iluminas mi camino
Что ты освещаешь мой путь,
Así es tu amor en mi vida
Такова твоя любовь в моей жизни.
La verdad de mi destino
Правда моей судьбы.
diste luz al sendero
Ты дал свет тропе,
En mi noche sin fortuna
В мою ночь без удачи
Iluminando mi cielo
Освещая мое небо,
Como un rayito claro de luna
Как Лунный свет.
Como un rayito de luna
Как лунный луч.
Entre la selva dormida
Среди спящих джунглей
Así la luz de tus ojos
Так свет твоих глаз
Ha iluminado mi pobre vida
Он осветил мою бедную жизнь.
diste luz al sendero
Ты дал свет тропе,
En mi noche sin fortuna
В мою ночь без удачи
Iluminando mi cielo
Освещая мое небо,
Como un rayito claro de luna
Как Лунный свет.
Rayito de luna blanca
Белый лунный луч
Que iluminas mi camino
Что ты освещаешь мой путь,
Así es tu amor en mi vida
Такова твоя любовь в моей жизни.
La verdad de mi destino
Правда моей судьбы.
diste luz al sendero
Ты дал свет тропе,
En mi noche sin fortuna
В мою ночь без удачи
Iluminando mi cielo
Освещая мое небо,
Como un rayito claro de luna
Как Лунный свет.
Iluminando mi cielo
Освещая мое небо,
Como un rayito claro de luna
Как Лунный свет.





Авторы: Chucho Navarro, J.j. Navarro, Jesus Navarro, Jesus Navarro Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.