Текст и перевод песни Nando Fortunato - Butterflies
When
we
were
fifteen,
I
remember
Когда
нам
было
по
пятнадцать,
я
помню
The
car
rides
small
fights,
conversations
all
night
Поездки
в
машине,
небольшие
ссоры,
разговоры
всю
ночь
напролет
I
never
saw
you
as
anything
more
than
a
friend
Я
никогда
не
видел
в
тебе
ничего,
кроме
друга
But
now
I
see
you
in
a
new
light
Но
теперь
я
вижу
тебя
в
новом
свете
We're
getting
older
Мы
становимся
старше
There's
a
sparkle
in
your
eyes
that
wasn't
there
before
В
твоих
глазах
появился
блеск,
которого
раньше
не
было
You
give
me
butterflies
От
тебя
у
меня
порхают
бабочки
It
makes
me
wonder,
If
there
could
be
something
more
Это
заставляет
меня
задуматься,
может
ли
быть
что-то
большее
We're
getting
older
Мы
становимся
старше
There's
a
sparkle
in
your
eyes
that
wasn't
there
before
В
твоих
глазах
появился
блеск,
которого
раньше
не
было
You
give
me
butterflies
От
тебя
у
меня
порхают
бабочки
It
makes
me
wonder,
If
there
could
be
something
more
Это
заставляет
меня
задуматься,
могло
ли
быть
что-то
большее
When
we
were
fifteen,
I
remember
Я
помню,
когда
нам
было
по
пятнадцать
The
car
rides
small
fights,
conversations
all
night
Поездки
на
машине,
небольшие
ссоры,
разговоры
всю
ночь
напролет
I
never
saw
you
as
anything
more
than
a
friend
Я
никогда
не
видел
в
тебе
ничего,
кроме
друга
But
now
I
see
you
in
a
new
light
Но
теперь
я
вижу
тебя
в
новом
свете
We're
getting
older
Мы
становимся
старше
There's
a
sparkle
in
your
eyes
that
wasn't
there
before
В
твоих
глазах
появился
блеск,
которого
раньше
не
было
You
give
me
butterflies
Ты
даришь
мне
бабочек
It
makes
me
wonder,
If
there
could
be
something
more
Это
заставляет
меня
задуматься,
может
ли
быть
что-то
большее
We're
getting
older
Мы
становимся
старше
There's
a
sparkle
in
your
eyes
that
wasn't
there
before
В
твоих
глазах
появился
блеск,
которого
раньше
не
было
You
give
me
butterflies
Ты
даришь
мне
бабочек
It
makes
me
wonder,
If
there
could
be
something
more
Это
заставляет
меня
задуматься,
может
ли
быть
что-то
большее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fernando Fortunato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.