Текст и перевод песни Naoto Inti Raymi - Overflows~言葉にできなくて~ - 弾き語りver.
打ち直したメール
Письмо,
которое
я
переписал.
送れないまま
Я
не
могу
его
отправить.
君と手を繋ぐだけで
Просто
держусь
за
руки
с
тобой.
まっすぐに
届かないかな
Я
не
думаю,
что
все
пойдет
по
плану.
言葉にできなくて
Я
не
мог
говорить.
伝えたくて
Я
хотел
сказать
тебе.
溢れた想い
У
меня
много
чувств.
明日の風だって
Это
ветер
завтрашнего
дня.
この手の温もりを
Тепло
этой
руки.
勝手にすればなんて
Что,
если
я
сделаю
это
сам?
心にもない言葉で
Это
слово
не
в
моих
мыслях.
意地張って素直になれず
Я
не
могу
быть
злым,
я
не
могу
быть
честным.
ごめんねと言えないまま
Я
не
могу
сказать,
что
мне
жаль.
でもすぐ会いたくなるから
Но
я
хочу
увидеть
тебя
скоро.
ねぇ聞こえた?
Эй,
ты
это
слышала?
伝えたくて
Я
хотел
сказать
тебе.
溢れた想い
У
меня
много
чувств.
会えないときだって
Даже
когда
я
не
вижу
тебя.
感じてほしい
Я
хочу,
чтобы
ты
почувствовал
это.
この手の温もりを
Тепло
этой
руки.
涙はきっと
Слезы,
конечно,
будут.
言葉より素直に
Будь
честнее,
чем
слова.
気持ち閉じ込めてる
Я
чувствую
себя
в
ловушке.
小さな滴は
Маленькие
капли
...
この思いはずっと
Я
думал
об
этом
долгое
время.
ずっと消えない
Она
не
исчезнет
навсегда.
伝えたくて
Я
хотел
сказать
тебе.
溢れた想い
У
меня
много
чувств.
明日の風だって
Это
ветер
завтрашнего
дня.
この手の温もりを
Тепло
этой
руки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ナオト・インティライミ, O-live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.