Текст и перевод песни Nappy Roots - Roun' the Globe ((Collipark Mix))
Is
the
southside
in
this
muthafucka?
(Hell
yeah!)
Неужели
Саут-Сайд
в
этом
ублюдке?
(черт
возьми,
да!)
Is
the
northside
in
this
muthafucka?
(Hell
yeah!)
Неужели
нортсайд
в
этом
ублюдке?
(черт
возьми,
да!)
Is
the
eastside
in
this
muthafucka?
(Hell
yeah!)
Неужели
истсайд
здесь,
в
этом
ублюдке?
(черт
возьми,
да!)
Is
the
westside
in
this
muthafucka?
(Hell
yeah!)
Неужели
Вестсайд
в
этом
ублюдке?
(черт
возьми,
да!)
This
for
my
thugs
baby
and
for
tha
club
baby
Это
для
моих
головорезов
детка
и
для
клуба
детка
We
keep
it
crunk,
smokin'
weed
and
gettin'
drunk
(Around
the
globe)
Мы
продолжаем
крутить,
курить
травку
и
напиваться
(по
всему
земному
шару).
Atlanta,
Alabama
(Country
as
hell!)
Kentucky,
Carolina
(Country
as
hell!)
Атланта,
Алабама
(страна
как
ад!),
Кентукки,
Каролина
(страна
как
ад!)
Miami,
Tennesse
(Country
as
hell!)
Mississippi,
New
Jersey
(Country
as
hell!)
Майами,
Теннесси
(страна
как
ад!),
Миссисипи,
Нью-Джерси
(страна
как
ад!)
Yo,
aw
man,
the
grass
done
got
greener
on
the
other
side
of
the
fence
Эй,
чувак,
трава
по
ту
сторону
забора
стала
зеленее
So
I
hopped
my
ass
over
to
see
if
I
was
convinced
Поэтому
я
подпрыгнул
на
заднице,
чтобы
убедиться,
что
меня
убедили.
Fast-paced
city
life,
but
country
livin's
the
sense
Стремительная
городская
жизнь,
но
деревенская
жизнь-вот
в
чем
смысл
Man,
I
copped
me
a
Caddy
said
"to
Hell
wit'
a
Benz"
Чувак,
я
купил
себе
"Кадиллак"
и
сказал:
"К
черту
"Бенц"".
Benz,
Benz,
twenty-inch
rims
Бенц,
Бенц,
двадцатидюймовые
диски.
I
can't
leave
the
verti-cal
grill
at
the
back
of
the
ranch
Я
не
могу
оставить
гриль
verti-cal
на
заднем
дворе
ранчо.
Got
a
phat
farm
with
cows
and
a
whole
lotta
land
У
меня
классная
ферма
с
коровами
и
целая
куча
земли
20
acres
to
my
name
son
we
ain't
been
there
20
акров
на
мое
имя
сынок
мы
там
еще
не
были
Meanwhile
up
in
the
D
where
they
holla
it
up
though
Тем
временем
наверху
в
Д
где
они
кричат
об
этом
Thugs
blow
weed
in
the
park
where
the
club
close
Бандиты
курят
травку
в
парке,
где
закрывается
клуб.
In
Milwaukee
the
beast
is
petro,
off
in
DC
the
streets
is
ghetto
В
Милуоки
зверь-петро,
а
в
Вашингтоне
улицы
- гетто.
Let's
roll
to
Cali
where
they
chief
the
best
'dro
Давай
прокатимся
в
Кали,
где
у
них
самый
лучший
дро.
And
drive
cars
so
big
you
can't
reach
the
pedals
И
водишь
такие
большие
машины,
что
не
можешь
дотянуться
до
педалей.
Never
had
a
glass
of
purple
juice
for
breakfast
Никогда
не
пробовал
стакан
фиолетового
сока
на
завтрак.
Until
I
took
my
ass
to
Houston,
Teaxs
Пока
я
не
отвез
свою
задницу
в
Хьюстон,
в
Тикс.
This
for
my
thugs
baby
and
for
tha
club
baby
Это
для
моих
головорезов
детка
и
для
клуба
детка
We
keep
it
crunk,
smokin'
weed
and
gettin'
drunk
(Around
the
globe)
Мы
продолжаем
крутить,
курить
травку
и
напиваться
(по
всему
земному
шару).
New
Orleans
and
D.C.
(Country
as
hell!)
Texas,
Indiana
(Country
as
hell!)
Новый
Орлеан
и
округ
Колумбия
(страна
как
ад!)
Техас,
Индиана
(страна
как
ад!)
Detroit,
Chicago
(Country
as
hell!)
Cali,
Ohio
(Country
as
hell!)
Детройт,
Чикаго
(страна
как
ад!),
Кали,
Огайо
(страна
как
ад!)
Copped
a
pair,
they
was
sportin'
jonesin'
Купил
пару,
они
резвились,
как
Джонсы.
New
Orleans,
went
for
the
Cajun,
winded
up
stayin'
Новый
Орлеан,
пошел
за
Каджуном,
завелся,
остался.
Kentucky
it
was
meth
and
Miami
they
was
lacin'
it
В
Кентукки
был
метамфетамин,
а
в
Майами
его
зашнуровали.
Rapped
my
ass
of
at
NYC
at
the
Bassment
Я
читал
рэп
своей
задницей
в
Нью-Йорке
на
басовом
концерте.
Hit
V.A.
where
they
do
nothin'
but
cook
В
Лос-Анджелесе,
где
только
и
делают,
что
готовят.
Carolina,
Indiana,
Alabama,
Savannah
Каролина,
Индиана,
Алабама,
Саванна.
Boston,
Denver
and
all
points
between
Бостон,
Денвер
и
все
точки
между
ними.
Tennesse,
Florida
ain't
nuthin'
but
blood
for
ya
Теннесси,
Флорида
для
тебя
не
что
иное,
как
кровь.
Yo,
yo,
yo,
now
shake
it,
go'on
sit
back
and
let
your
hair
blow
Йо,
йо,
йо,
а
теперь
встряхнись,
сядь
поудобнее
и
дай
волосам
развеваться.
Spanish
chicas
waving
hasta
leugo
Испанские
чики
машут
hasta
leugo
Worldwide
drop,
weather's
bueno
Всемирное
падение,
погода
в
Буэно
They
say
opposites
attract,
I'm
a
moreno
Говорят,
противоположности
притягиваются,
я
Морено.
(???)
so
clear
(???)
my
dear
(???)
так
ясно
(???)
моя
дорогая
Shy
girl
all
she
wanted
to
do
was
fuck
and
cum
Застенчивая
девушка
все
что
она
хотела
это
трахаться
и
кончать
Top
of
the
hill
take
a
breath
from
her
lungs
На
вершине
холма
сделай
вдох
из
ее
легких
(Country
boys
been
over
seas)
(Деревенские
парни
побывали
за
морями)
Toppin'
it
off,
London,
Germany
В
довершение
всего,
Лондон,
Германия
(Nappy
Roots,
Ying
Yang
we
keep
it
crunk
baby)
(Корни
подгузника,
Инь-Ян,
мы
держим
его
в
покое,
детка)
This
for
my
thugs
baby
and
for
tha
club
baby
Это
для
моих
головорезов
детка
и
для
клуба
детка
We
keep
it
crunk,
smokin'
weed
and
gettin'
drunk
(Around
the
globe)
Мы
продолжаем
крутить,
курить
травку
и
напиваться
(по
всему
земному
шару).
New
York,
Milwaukee
(Country
as
hell!)
Florida,
St.
Louis
(Country
as
hell!)
Нью-Йорк,
Милуоки
(страна
как
ад!),
Флорида,
Сент-Луис
(страна
как
ад!).
Finland,
Minnesota
(Country
as
hell!)
Vegas,
Seattle
(Country
as
hell!)
Финляндия,
Миннесота
(страна
как
ад!)
Вегас,
Сиэтл
(страна
как
ад!)
Now
shake
it
go'on
sit
back
and
let
your
hair
blow
А
теперь
встряхнись
давай
сядь
поудобнее
и
пусть
твои
волосы
развеваются
Ladies
make
your
hands
clap
up
bueno
Дамы,
хлопайте
в
ладоши,
Буэно!
Now
shake
it
go'on
sit
back
and
let
your
hair
blow
А
теперь
встряхнись
давай
сядь
поудобнее
и
пусть
твои
волосы
развеваются
Holla
at
ya
boy,
hasta
leugo
Привет
тебе,
парень,
hasta
leugo
Aight,
first
say
a
prayer
for
those
in
combat
Ладно,
сначала
помолись
за
тех,
кто
в
бою.
Might
can
throw
some'in'
on
a
grill
when
you
come
back
Может
быть,
я
брошу
что-нибудь
на
гриль,
когда
ты
вернешься
Might
can
take
a
trip
to
the
'Ville
Может,
съездим
в
Вилль?
And
in
fact
we
can
all
get
loose
on
the
porch
И
вообще,
мы
все
можем
расслабиться
на
крыльце.
And
of
course,
hit
Church
Hill
Downs,
thow
some'in'
on
a
horse
И,
конечно
же,
съездить
на
Черч-Хилл-Даунс,
немного
покататься
на
лошади
Or
we
can
hit
dem
St.
Clair
waters
Или
мы
можем
отправиться
в
Сент
Клэр
Уотерс
You
ain't
seen
country
til
you
been
through
Georgia
Ты
не
видел
страны,
пока
не
побывал
в
Джорджии.
Gotdern,
they
still
got
girls
in
perms
(Damn)
Готдерн,
у
них
все
еще
есть
девушки
в
завивке
(черт
возьми).
Big
cars,
big
wheels
is
the
biggest
concern
Большие
машины,
большие
колеса
- это
самая
большая
проблема
In
my
old
Kentucky
home
В
моем
старом
доме
в
Кентукки.
I
was
born
and
raised
on
catfish
and
corn
Я
родился
и
вырос
на
соме
и
кукурузе.
Collard
greens
and
fatbacks
- it's
country
'an
a
mug
Капуста
зеленая
и
жирная-это
кантри
и
кружка
"а".
Don't
care
where
you
stay
you
got
country
in
your
blood
Неважно
где
ты
остановишься
страна
у
тебя
в
крови
If
you
love
and
that's
that
Если
ты
любишь,
вот
и
все.
Circle
the
globe,
met
the
poor
and
the
paid
Объездил
земной
шар,
встретил
бедных
и
платных.
Now
I
know
for
a
fact
that
(we
keep
it
crunk
baby)
Теперь
я
точно
знаю,
что
(мы
держим
это
в
секрете,
детка)
This
for
my
thugs
baby
and
for
tha
club
baby
Это
для
моих
головорезов
детка
и
для
клуба
детка
We
keep
it
crunk,
smokin'
weed
and
gettin'
drunk
Мы
продолжаем
крутить,
курить
травку
и
напиваться.
(Around
the
globe)
Country
as
hell!
(Around
the
globe)
Country
as
hell!
(По
всему
земному
шару)
страна
как
ад!
(по
всему
земному
шару)
страна
как
ад!
(Around
the
globe)
Country
as
hell!
(Around
the
globe)
Country
as
hell!
(По
всему
земному
шару)
страна
как
ад!
(по
всему
земному
шару)
страна
как
ад!
Is
the
southside
in
this
muthafucka?
(Hell
yeah!)
Неужели
Саут-Сайд
в
этом
ублюдке?
(черт
возьми,
да!)
Is
the
northside
in
this
muthafucka?
(Hell
yeah!)
Неужели
нортсайд
в
этом
ублюдке?
(черт
возьми,
да!)
Is
the
eastside
in
this
muthafucka?
(Hell
yeah!)
Неужели
истсайд
здесь,
в
этом
ублюдке?
(черт
возьми,
да!)
Is
the
westside
in
this
muthafucka?
(Hell
yeah!)
Неужели
Вестсайд
в
этом
ублюдке?
(черт
возьми,
да!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Holmes Deongelo Marquel, Crooms Michael Antoine, Jackson Eric, Rodriguez Frank Brent, Hughes William Rahsaan, Adams Melvin E, Anthony Kenneth R, Tisdale Vito J, Scott Brian K, Roberts Michael John, Wilson Ronald C
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.