Текст и перевод песни Nashville Cast feat. Chaley Rose - Done Runnin'
I've
been
up
Я
был
на
ногах.
Turned
inside
out
вывернутый
наизнанку.
All
messed
up
over
you
Все
перепуталось
из
за
тебя
You've
been
up
Ты
был
на
ногах.
All
over
town
Всему
городу.
Like
you've
got
nothing
to
lose
Как
будто
тебе
нечего
терять.
I
just
can't
keep
trying
to
keep
up
with
you
Я
просто
не
могу
продолжать
пытаться
угнаться
за
тобой.
I'm
done
runnin'
Мне
надоело
убегать.
Chasing
after
something
В
погоне
за
чем-то
...
Waiting
on
your
loving
Жду
твоей
любви.
To
stay
here
with
me
Остаться
здесь
со
мной.
I
can't
keep
hoping
Я
не
могу
продолжать
надеяться.
Never
knowing
Никогда
не
узнаешь.
Where
you're
going
when
you
leave
Куда
ты
пойдешь,
когда
уйдешь?
'Cause
I
don't
know
if
you're
ever
gonna
be
Потому
что
я
не
знаю,
будешь
ли
ты
когда-нибудь
счастлива.
Done
runnin'
Хватит
убегать
We
both
know
we've
been
here
before
Мы
оба
знаем,
что
были
здесь
раньше.
On
the
edge
of
goodbye
На
пороге
прощания
We
both
know
we
can't
take
no
more
Мы
оба
знаем,
что
больше
не
выдержим.
And
I'm
so
tired
of
the
fight
И
я
так
устал
от
борьбы.
So
I'm
gonna
try
Так
что
я
попытаюсь.
If
it's
just
for
tonight
Если
это
только
на
сегодня
...
I'm
done
runnin'
Мне
надоело
убегать.
Chasin'
after
something
Гоняюсь
за
чем-то.
Waiting
on
your
loving
Жду
твоей
любви.
To
stay
here
with
me
Остаться
здесь
со
мной.
I
can't
keep
hoping
Я
не
могу
продолжать
надеяться.
Never
knowing
Никогда
не
узнаешь.
Where
you're
going
when
you
leave
Куда
ты
пойдешь,
когда
уйдешь?
'Cause
I
don't
know
if
you're
ever
gonna
be
Потому
что
я
не
знаю,
будешь
ли
ты
когда-нибудь
счастлива.
Done
runnin'
Хватит
убегать
I
don't
blame
you
Я
не
виню
тебя.
'Cause
I
can't
change
you
Потому
что
я
не
могу
изменить
тебя.
I
still
love
you
Я
все
еще
люблю
тебя.
But
I'm
through
Но
с
меня
хватит.
I'm
done
runnin'
Мне
надоело
убегать.
Chasing
after
something
В
погоне
за
чем-то
...
Waiting
on
your
loving
Жду
твоей
любви.
To
stay
here
with
me
Остаться
здесь
со
мной.
I
can't
keep
hoping
Я
не
могу
продолжать
надеяться.
Never
knowing
Никогда
не
узнаешь.
Where
you're
going
when
you
leave
Куда
ты
пойдешь,
когда
уйдешь?
'Cause
I
don't
know
if
you're
ever
gonna
be
Потому
что
я
не
знаю,
будешь
ли
ты
когда-нибудь
счастлива.
Done
runnin'
Хватит
убегать
I'm
done
runnin'
Мне
надоело
убегать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Moffatt, Clinton Moffatt, Jacob J. Davis, Shelley Jean Skidmore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.