Nat King Cole - The Girl From Ipanema - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nat King Cole - The Girl From Ipanema




Tall and tan
Высока, загорела
And young and lovely
Молода и чудесна
The girl from Ipanema
Девушка из Ипанемы
Goes walking
Идет на прогулку
And when she passes
И когда проходит
Each one she passes goes
Прохожие делают
Oooh
Ооо
When she walks
Когда шагает
She's like a samba
Она как самба
That swings so cool
Что раскачивается так легко
And sways so gentle
И покачивается так нежно
That when she passes
Так что там где проходит
Each one she passes goes
Прохожие делают
Oooh
Ооо
Oh
о
But I watch her so sadly
Но я слежу за ней с грустью
How can I tell her
Как мне сказать ей
I love her?
Что люблю её?
Yes
Да
I would give
Я бы отдал
My heart gladly
С радостью сердце
But each day
Но день за днём
When she walks
Когда шагает
To the sea
К морю
She looks
Она смотрит
Straight ahead
Перед собою
Not at me
Не на меня
Tall and tan
Высока, загорела
And young and lovely
Молода и чудесна
The girl from Ipanema
Девушка из Ипанемы
Goes walking
Идет на прогулку
And when she passes
И когда проходит
I smile
Я улыбаюсь
But she doesn't see
Но она не замечает
(Ooh)
(Оо)
Oh
о
But I watch her
Но я слежу за ней
So sadly
С грустью
How can I tell her
Как мне сказать ей
I love her?
Что люблю её?
Yes
Да
I would give
Я бы отдал
My heart gladly
С радостью сердце
But each day
Но день за днём
When she walks
Когда шагает
To the sea
К морю
She looks
Она смотрит
Straight ahead
Перед собою
Not at me
Не на меня
Tall and tan
Высока, загорела
And young and lovely
Молода и чудесна
The girl from Ipanema
Девушка из Ипанемы
Goes walking
Идет на прогулку
And when she passes
И когда проходит
I smile
Я улыбаюсь
But she doesn't see
Но она не замечает
And when she passes
И когда проходит
I smile
Я улыбаюсь
But she doesn't see
Но она не замечает
She doesn't
Не замечает
She doesn't
Не замечает
She doesn't see
Она не замечает





Авторы: Vinicius de Moraes, Antonio Carlos Jobim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.