Текст и перевод песни Natalia Szroeder - Czy na pewno
Dotykasz
strun
Вы
касаетесь
струн
Jak
przez
kalkę
Как
через
кальку
Odbija
się
szum
Отражается
шум
Łagodnie
mnie
pieką
Меня
нежно
печут
Rozlewa
się
mleko
Разливается
молоко
I
znów
wszystko
jedno
И
снова
все
одно
Czy
czeka
mnie
deszcz?
Дождик
меня
ждет?
Widzę
jak
przez
mgłę
Я
вижу,
как
сквозь
туман
Poczuję
się
lepiej
Я
буду
чувствовать
себя
лучше
Wtulając
się
w
Ciebie
Прижимаясь
к
тебе
To
chyba
jest
sedno
Я
думаю,
это
суть
Powinnam
być
Я
должна
быть
Jak
wszyscy
ci
Как
все
эти
Co
tak
radzą
dumnie
Что
они
так
гордо
советуют
Gdy
im
mówię
co
u
mnie
Когда
я
говорю
им,
как
я
I
wciąż
mówią
И
они
все
еще
говорят
Że
potencjał
jest
Что
потенциал
Ale
trzeba
ci
ludzi
Но
вам
нужны
люди
By
go
dobrze
obudzić
Чтобы
хорошо
разбудить
его
Powinnam
być
Я
должна
быть
Jak
wszyscy
ci
Как
все
эти
Co
mi
nieba
uchylą
Что
мне
небо
приоткроют
Byle
dobrze
mi
było
Лишь
бы
мне
было
хорошо
Powinnam
znać
na
pamięć
was
Я
должна
была
знать
вас
наизусть.
Ale
może
ja
nie
chcę?
Но,
может
быть,я
не
хочу?
I
jak
grzyby
po
deszczu
И
как
грибы
после
дождя
Wyrastają
kompleksy
Вырастают
комплексы
I
choć
wcale
mi
nie
wstyd
И
хотя
мне
совсем
не
стыдно
Zatopione
mam
rzęsy
Затонувшие
ресницы
Biorę
kolejne
kęsy
Я
беру
еще
один
укус
Ale
smak
raczej
mętny
Но
вкус
довольно
мутный
I
znowu
dzień
И
снова
день
Ten
głupi
pośpiech
Эта
глупая
спешка
Zagłuszę
znów
dźwięk
Я
снова
заглушу
звук
Swoich
potrzeb
Ваши
потребности
I
w
słońca
rozkwicie
И
на
солнце
цветет
Uparcie
i
skrycie
Упрямо
и
скрытно
Spróbuję
wziąć
oddech
Я
попытаюсь
перевести
дыхание
Biorę
oddech
Я
делаю
вдох
Powinnam
być
Я
должна
быть
Jak
wszyscy
ci
Как
все
эти
Co
tak
radzą
dumnie
Что
они
так
гордо
советуют
Gdy
im
mówię
co
u
mnie
Когда
я
говорю
им,
как
я
I
wciąż
mówią
И
они
все
еще
говорят
Że
potencjał
jest
Что
потенциал
Ale
trzeba
ci
ludzi
Но
вам
нужны
люди
By
go
dobrze
obudzić
Чтобы
хорошо
разбудить
его
Powinnam
być
Я
должна
быть
Jak
wszyscy
ci
Как
все
эти
Co
mi
nieba
uchylą
Что
мне
небо
приоткроют
Byle
dobrze
mi
było
Лишь
бы
мне
было
хорошо
Powinnam
znać
na
pamięć
was
Я
должна
была
знать
вас
наизусть.
I
jak
grzyby
po
deszczu
И
как
грибы
после
дождя
Wyrastają
kompleksy
Вырастают
комплексы
I
choć
wcale
mi
nie
wstyd
И
хотя
мне
совсем
не
стыдно
Zatopione
mam
rzęsy
Затонувшие
ресницы
Biorę
kolejne
kęsy
Я
беру
еще
один
укус
Ale
smak
raczej
mętny
Но
вкус
довольно
мутный
I
zawiłe
zakręty
И
замысловатые
повороты
Te
zawiłe
zakręty
Эти
запутанные
изгибы
I
jak
grzyby
po
deszczu
И
как
грибы
после
дождя
Wyrastają
kompleksy
Вырастают
комплексы
I
choć
wcale
mi
nie
wstyd
И
хотя
мне
совсем
не
стыдно
Zatopione
mam
rzęsy
Затонувшие
ресницы
Biorę
kolejne
kęsy
Я
беру
еще
один
укус
Ale
smak
raczej
mętny
Но
вкус
довольно
мутный
I
zawiłe
zakręty
И
замысловатые
повороты
Te
zawiłe
zakręty
Эти
запутанные
изгибы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Pogłos
дата релиза
05-11-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.