Natalino - Es Fantástica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natalino - Es Fantástica




Ella es tan especial
Она такая особенная.
sonrisa natural
естественная улыбка
cautiva a cualquier mirada
плените любого взгляда
Tiene un modo de hablar
У него есть способ говорить
que es tan particular
что такое особое
tan tierna en su parada
так нежно на вашей остановке
Ella es tan especial
Она такая особенная.
Que especial
Что особенного
Es fantástica
Это фантастика.
Si es tan fantástica
Если это так фантастично
Cuando la veo pasar
Когда я вижу, как она проходит
la quiero saludar
я хочу поздороваться с ней.
que me pregunte cómo está el día
спросите меня, как день
Contar del 1 al 100
Подсчет от 1 до 100
pa contestarle bien
па ответить вам хорошо
mi nombre es Javier
меня зовут Хавьер.
Qué fantástica
Какая фантастика.
Si es tan fantástica
Если это так фантастично
Quiero que se cumpla ahora mi sueño
Я хочу, чтобы моя мечта сбылась
de tener lo que yo quiero
иметь то, что я хочу
y que ella quiera igual
и пусть она захочет того же.
Un amor muy profundo
Очень глубокая любовь
el más bello
самый красивый
que se teje entre mis dedos
что вяжется между моих пальцев
y que se haga realidad
и чтобы это стало реальностью
Porque ella es especial
Потому что она особенная.
Es fantástica
Это фантастика.
Voy a crear valor
Я собираюсь создать ценность
con todo el corazón
всем сердцем
decirle lo que yo siento
сказать ему, что я чувствую
Que ella es mi dulce miel
Что она мой сладкий мед
que quiero serle fiel
что я хочу быть верным ему
que es la verdad
что это правда
yo no le miento
я не лгу ему.
Si es fantástica
Если это фантастика
Si es tan fantástica
Если это так фантастично
Ella es tan especial
Она такая особенная.
y tan espiritual
и так духовно
que calma la tempestad
это успокаивает бурю
Ella habla con amor
Она говорит с любовью
sabe pedir perdón
он умеет просить прощения.
llena la vida de color
полный цвет жизни
Si es fantástica
Если это фантастика
Es fantástica
Это фантастика.
Quiero que se cumpla ahora mi sueño
Я хочу, чтобы моя мечта сбылась
de tener lo que yo quiero
иметь то, что я хочу
y que ella quiera igual
и пусть она захочет того же.
Un amor muy profundo
Очень глубокая любовь
el más bello
самый красивый
que se teje entre mis dedos
что вяжется между моих пальцев
y que se haga realidad
и чтобы это стало реальностью
Quiero que se cumpla ahora mi sueño
Я хочу, чтобы моя мечта сбылась
de tener lo que yo quiero
иметь то, что я хочу
y que ella quiera igual
и пусть она захочет того же.
Un amor muy profundo
Очень глубокая любовь
el más bello
самый красивый
que se teje entre mis dedos
что вяжется между моих пальцев
y que se haga realidad
и чтобы это стало реальностью
Porque ella es especial
Потому что она особенная.
Es fantástica
Это фантастика.
Si es fantástica
Если это фантастика
Es fantástica
Это фантастика.





Авторы: HUGO FRANCISCO MANZI ASTUDILLO, CLAUDIA ANDREA ACUNA TRONCOSO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.