Natasja - My Dogg - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Natasja - My Dogg




Chorus:
Припев:
My dogg him ah meh one an′ only luv
Мой песик он Ах МЕ один и только любимый
An' him ah give mi heartbun
И он Ах, дай мне Сердцебиение
Whenever mi catch him undercover wid Sharon
Всякий раз когда я ловлю его под прикрытием Уид Шарон
An′ mi done believe a lie
И я больше не верю в ложь.
When him ah tell when him ah cum
Когда он Ах скажи когда он Ах кончит
Back from go-go, inna di morning
Вернувшись из гоу-гоу, Инна Ди Морнинг
An' ah kill mi doorbell
А-а-а, убей мой дверной звонок
Verse 1:
Куплет 1:
Why, oh why
Почему, о, почему
Must a gal cry
Должна ли девушка плакать
Di clevar ting fi do is find a pretty shy guy
Ди клевар Тинг фи ДУ это найти довольно застенчивого парня
Whos always on time
Кто всегда приходит вовремя
An' neva turn to a lie
И никогда не превращайся во ложь.
I wonder why de guy just
Интересно почему де Гай просто
Neva caught mi eye
Нева поймала мой взгляд.
Weh try mi coulda try, but mi would scare dat away
Мы попытаемся, Ми могла бы попытаться, но Ми отпугнула бы его.
But mi nah complain, cau mi an′ meh dogg are on today
Но я не жалуюсь, Кау ми и Ме Догг сегодня в эфире.
Just cool an′ slowly how mi an' meh dogg play
Просто круто и медленно, как играют ми и Ме Догг
See how di bwoy had mi, mi haffi tell: gals go away!
Посмотрите, как Ди Бой велел ми, ми Хаффи сказать: девочки, уходите!
Chorus...
Припев...
Verse 2:
Куплет 2:
So ′neaky pon de side
So ' neaky pon de side
Man ah walk an' ah hide
Человек, а, иди и прячься.
Yuh see dem bwoy ah natural
Йух видишь дем бой Ай натуральный
Dem dont even shy fi put on de poker face
Они даже не стесняются надеть непроницаемое лицо.
When a gal ah aks why
Когда девушка ах АКС почему
"Cho gyal, I know mi ah nice guy!"
"Чо гьял, я знаю, что ми а хороший парень!"
Sum man have de touch, yo
Sum man have de touch, yo
We luv dem so much
Мы так любим их
Dirty walk, dirty talk, fi mek de young girls dem blush
Грязная походка, грязные разговоры, fi mek de young girls dem blush
Sex dem till dem cry
Секс дем пока дем не заплачет
An′ just tell dem fi hush
И просто скажи им, чтобы замолчали.
Dem kind of skills, bwoy, sum heart ah fi crush
Dem kind of skills, bwoy, sum heart ah fi crush
TRUST ME!
ПОВЕРЬ МНЕ!
Chorus...
Припев...
Man like meh dogg him ah nuttin
Такой человек как я Догг он а нутин
Fi dem meh him man ah nuttin
Fi dem meh him man ah nuttin
Fi mek mi just luv how him feel
Фи МЕК ми просто обожаю как он себя чувствует
Men like meh dogg him have nuff sexappeal
У таких мужчин, как ме Догг, есть nuff sexappeal
An' spins dem gyals like a wheel
И вращает демонов, как колесо.
An′ now meh heart him ah steal
А теперь мое сердце его ах украсть
Verse 3:
Куплет 3:
Man is a man
Человек есть человек.
An' him feel how him feel
И он чувствует то, что чувствует.
'O long time
О, долгое время
An′ we still cant reveal
И мы все еще не можем этого показать
All dem so cold when it comes to female
Все они такие холодные, когда дело касается женщин.
Di all ah dem just ah switch an′ ah deal
Di all ah dem just ah switch and ' ah deal
I would not know if ah yur man I steal (sorry...)
Я бы не знал, если бы Ай юр человек, которого я украл (извините...)
Mi is ah gal who have nuff sexappeal
Mi is ah gal who have nuff sexappeal
But still mi cant find a love dat is real
Но я все еще не могу найти настоящую любовь.
All dogg ah look ah next meal...
Все, Догг, Ай, смотри, Ай, Следующая еда...
CYAAN BELIEVE!
САЙАН ВЕРЬ!
Chorus...
Припев...





Авторы: n. kvaran, r. berg, n. saad, s. schou, l. klit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.