Текст и перевод песни Natassa Bofiliou feat. Themis Karamouratidis & Gerasimos Evangelatos - Alli Mia Diadromi
Πύργοι
πέτρινοι
κι
αιώνιοι,
Башни
каменные
и
вечные,
Του
καλοκαιριού
μου
φύλακες
Мои
летние
стражи
Θα
θυμάμαι
που
με
φίλαγες,
Я
буду
помнить,
как
ты
целовал
меня,
Λίγο
πριν
το
φως
σβηστεί
Как
раз
перед
тем,
как
погаснет
свет
Και
τα
βότσαλα
τα
κάτασπρα
И
белые
камешки
Που
σημάδεψαν
τα
πόδια
μας
Это
отметины
на
наших
ногах
Κρυφακούσαν
απ'
τα
λόγια
μας
Они
прислушались
к
нашим
словам
Τη
φωνή
σου
τη
ζεστή
Твой
голос
теплый
Ένας
φάρος
κρυφός
Скрытый
маяк
Άλλη
μια
διαδρομή
σου
Другой
ваш
маршрут
Περπατούσες
στο
φως
Ты
ходил
в
свете
Μου
πες
να
'ρθω
μαζί
σου
Скажи
мне
пойти
с
тобой.
Ήρθα
ως
τα
μισά
Я
уже
на
полпути
к
цели.
Κι
είπα:
λέω
να
γυρίσω
И
я
сказал,
что,
думаю,
я
вернусь.
Μα
με
σένα
μπροστά
Но
с
тобой
впереди
Δεν
υπάρχει
πια
πίσω
Пути
назад
больше
нет
Τα
φαράγγια
τ'
αφιλόξενα
Каньоны
негостеприимны
Και
τα
ρέματα
τ'
απότομα
И
ручьи
крутые
Σε
μισώ
που
'σαι
για
σκότωμα
Я
ненавижу
тебя
за
то,
что
ты
кайфоломщик.
Και
το
ξέρεις
και
γελάς
И
ты
знаешь
это
и
смеешься
Ένας
φάρος
κρυφός
Скрытый
маяк
Άλλη
μια
διαδρομή
σου
Другой
ваш
маршрут
Περπατούσες
στο
φως
Ты
ходил
в
свете
Μου
πες
να
'ρθω
μαζί
σου
Скажи
мне
пойти
с
тобой.
Ήρθα
ως
τα
μισά
Я
уже
на
полпути
к
цели.
Κι
είπα:
λέω
να
γυρίσω
И
я
сказал,
что,
думаю,
я
вернусь.
Μα
με
σένα
μπροστά
Но
с
тобой
впереди
Δεν
υπάρχει
πια
πίσω
Пути
назад
больше
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Themis Karamouratidis, Gerasimos Evagelatos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.