Текст и перевод песни Nato J - Pistola
Mi
sistema
lo
dispara
como
una
pistola
Моя
система
стреляет,
словно
пистолет
Donde
sea
que
te
veo
eso
se
detona
Где
бы
ни
увидел
тебя,
происходит
выстрел
Hace
tiempo
no
te
veo
y
estás
más
culona
Мы
давно
не
виделись,
а
ты
стала
еще
пышнее
Me
estás
jodiendo
los
deseos,
no
lo
digo
en
broma
Ты
сводишь
меня
с
ума
своими
желаниями,
я
говорю
это
всерьез
Como
Messi,
cuando
quiero
dejo
Barcelona
Я
как
Месси,
могу
уйти
из
Барселоны,
когда
захочу
Pero
si
te
doy
lo
mejor,
mami,
no
te
confundas
Но
если
я
даю
тебе
лучшее,
детка,
не
обманывайся
Te
deslizo
como
una
tapa
de
Motorola
Я
еду
на
тебе,
как
на
старой
Motorola
Por
los
videos
que
me
manda
quiere
verme
ahora
(hey)
Судя
по
видео,
которые
ты
мне
шлешь,
ты
хочешь
видеть
меня
сейчас
Lo
dispara
como
una
pistola
Стреляет,
как
пистолет
Donde
sea
que
te
veo
eso
se
detona
Где
бы
ни
увидел
тебя,
происходит
выстрел
Hace
mucho
no
te
veo
y
estás
más
culona
Мы
давно
не
виделись,
а
ты
стала
еще
пышнее
Me
estás
jodiendo
los
deseos,
no
lo
digo
en
broma
Ты
сводишь
меня
с
ума
своими
желаниями,
я
говорю
это
всерьез
(Como
Messi,
cuando
quiero
dejo
Barcelona)
(Я
как
Месси,
могу
уйти
из
Барселоны,
когда
захочу)
(Pero
si
te
doy
lo
mejor,
mami,
no
te
confundas)
(Но
если
я
даю
тебе
лучшее,
детка,
не
обманывайся)
(Te
deslizo
como
una
tapa
de
Motorola)
(Я
еду
на
тебе,
как
на
старой
Motorola)
(Por
los
videos
que
me
manda
quiere
verme
ahora)
(Судя
по
видео,
которые
ты
мне
шлешь,
ты
хочешь
видеть
меня
сейчас)
Quiere
solo
cuando
puede,
no
funciona
así
Хочешь
быть
только
тогда,
когда
можешь,
так
это
не
работает
Se
trajo
su
bolsa,
yo
mi
maletín
Ты
пришла
со
своей
сумочкой,
а
я
со
своим
чемоданом
Se
pasan
hablando
y
a
espaldas
de
mí
Они
болтают
без
умолку,
за
моей
спиной
Se
quedan
en
challenge
como
el
maniquí
Застывают
в
позах,
как
манекены
Cuando
me
ven
no
hacen
nada,
no
tienen
nada
para
hacer
Когда
они
меня
видят,
то
ничего
не
делают,
им
нечего
делать
Tan
preocupado
en
lo
mío,
acaso
te
da
de
comer
Я
так
озабочен
своими
делами,
разве
это
тебя
кормит?
Lo
mueve
lento
y
da
miedo,
más
poseída
que
Anabelle
Она
движется
медленно
и
жутко,
как
одержимая
Аннабель
Jugador
del
partido,
me
dan
el
premio
Motomel
Игрок
матча,
мне
дают
приз
Motomel
Cuando
me
ven,
ah
Когда
они
меня
видят
Sepan
que
son
otras
las
maneras
que
hay
en
la
vida
real
Знайте,
что
в
реальной
жизни
есть
и
другие
способы
Que
a
pesar
que
pase
el
tiempo
reconoce
un
individuo
singular
Несмотря
на
то,
что
время
идет,
он
узнает
отдельного
человека
La
vida
privada
la
resume
como
si
fuera
un
caso
particular
Моя
личная
жизнь
сводится
к
описанию
частного
случая
Me
tiene
mal,
me
gusta
más
Она
сводит
меня
с
ума,
но
мне
это
нравится
все
больше
Mi
sistema
lo
dispara
como
una
pistola
Моя
система
стреляет,
словно
пистолет
Donde
sea
que
te
veo
eso
se
detona
Где
бы
ни
увидел
тебя,
происходит
выстрел
Hace
tiempo
no
te
veo
y
estás
más
culona
Мы
давно
не
виделись,
а
ты
стала
еще
пышнее
Me
estás
jodiendo
los
deseos,
no
lo
digo
en
broma
Ты
сводишь
меня
с
ума
своими
желаниями,
я
говорю
это
всерьез
Como
Messi,
cuando
quiero
dejo
Barcelona
Я
как
Месси,
могу
уйти
из
Барселоны,
когда
захочу
Pero
si
te
doy
lo
mejor,
mami,
no
te
confundas
Но
если
я
даю
тебе
лучшее,
детка,
не
обманывайся
Te
deslizo
como
una
tapa
de
Motorola
Я
еду
на
тебе,
как
на
старой
Motorola
Por
los
videos
que
me
manda
quiere
verme
ahora
Судя
по
видео,
которые
ты
мне
шлешь,
ты
хочешь
видеть
меня
сейчас
(Como
una
pistola)
(Как
пистолет)
Quiere
verme
ahora
Хочешь
видеть
меня
сейчас
Quiere
verme
ahora
Хочешь
видеть
меня
сейчас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ignacio Joaquín Escalada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.