Natti Natasha - Hablando de Mí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natti Natasha - Hablando de Mí




Hablando de Mí
Parlant de moi
Yeah
Ouais
Mic check, mic check (RudeBoyz!)
Vérification du micro, vérification du micro (RudeBoyz!)
Están hablando de mí, right?
Ils parlent de moi, c'est ça?
Pues déjame hablarte por aquí
Eh bien, laisse-moi te parler ici
Yo nunca te mentí, siempre he estado pa' ti
Je ne t'ai jamais menti, j'ai toujours été pour toi
No nos dejan vivir, maldita' infelice'
Ils ne nous laissent pas vivre, maudite infidèle
Nunca te mentí, siempre he estado pa' ti
Je ne t'ai jamais menti, j'ai toujours été pour toi
No nos dejan vivir, maldita' infelice' (Dime, wuh)
Ils ne nous laissent pas vivre, maudite infidèle (Dis-moi, wuh)
que te están hablando de (De mí)
Je sais qu'ils parlent de moi (De moi)
Es pura mierda lo que dicen por ahí (Yeah)
C'est de la pure merde ce qu'ils disent là-bas (Ouais)
Tranquilo, papi, confía en (Sí, sí, sí)
Calme-toi, chéri, fais-moi confiance (Oui, oui, oui)
Porque yo solo tengo ojos para ti (Para ti)
Parce que je n'ai d'yeux que pour toi (Pour toi)
que te están hablando de
Je sais qu'ils parlent de moi
Es pura mierda lo que dicen por ahí (Por ahí)
C'est de la pure merde ce qu'ils disent là-bas (Là-bas)
Tranquilo, papi, confía en (Confía en mí)
Calme-toi, chéri, fais-moi confiance (Fais-moi confiance)
Porque yo solo tengo ojos para ti (Oh)
Parce que je n'ai d'yeux que pour toi (Oh)
Confía (Ey, ey, ey)
Fais-moi confiance (Hé, hé, hé)
Que hay mucha' mordí'as (Eh)
Il y a beaucoup de morsures (Eh)
Desde que me puse al día (Wuh, wuh)
Depuis que je me suis mise à jour (Wuh, wuh)
Ahora me odia la que antes me quería (-ía, -ía)
Maintenant, celle qui m'aimait avant me déteste (-ía, -ía)
En fin, la hipocresía
En fin de compte, l'hypocrisie
Que me vieron con aquel, diablo
Ils m'ont vu avec celui-là, diable
Mami, estás borracha ('Tás borracha, wuh)
Maman, tu es ivre ('Tás borracha, wuh)
Que estoy mandando foto' en cueros por Snapchat (Ajaja, por SnapChat)
Je suis en train d'envoyer des photos en culotte sur Snapchat (Ajaja, sur SnapChat)
No qué coño está metiendo esa muchacha (Qué será?)
Je ne sais pas ce que cette fille est en train de faire (Que sera?)
Le duele porque no e' Natti Natasha (Rude Gyal)
Ça la fait mal parce qu'elle n'est pas Natti Natasha (Rude Gyal)
Yo nunca te mentí, siempre he estado pa' ti
Je ne t'ai jamais menti, j'ai toujours été pour toi
No nos dejan vivir, maldita' infelice'
Ils ne nous laissent pas vivre, maudite infidèle
Nunca te mentí, siempre he estado pa' ti
Je ne t'ai jamais menti, j'ai toujours été pour toi
No nos dejan vivir, maldita' infelice' (Dime, wuh, Natti Nat)
Ils ne nous laissent pas vivre, maudite infidèle (Dis-moi, wuh, Natti Nat)
que te están hablando de (De mí)
Je sais qu'ils parlent de moi (De moi)
Es pura mierda lo que dicen por ahí (Yeah)
C'est de la pure merde ce qu'ils disent là-bas (Ouais)
Tranquilo, papi, confía en (Sí, sí, sí)
Calme-toi, chéri, fais-moi confiance (Oui, oui, oui)
Porque yo solo tengo ojos para ti (Para ti)
Parce que je n'ai d'yeux que pour toi (Pour toi)
que te están hablando de
Je sais qu'ils parlent de moi
Es pura mierda lo que dicen por ahí (Por ahí)
C'est de la pure merde ce qu'ils disent là-bas (Là-bas)
Tranquilo, papi, confía en (Confía en mí)
Calme-toi, chéri, fais-moi confiance (Fais-moi confiance)
Porque yo solo tengo ojos para ti
Parce que je n'ai d'yeux que pour toi
Ey, ey, pa' ti tengo dos ojo' (Blin)
Hé, hé, pour toi, j'ai deux yeux (Blin)
Perdóname si siempre que los ves los traigo rojo'
Excuse-moi si chaque fois que tu les vois, je les ai rouges
Yo era una diabla, pero, baby, me hiciste un despojo
J'étais une diablesses, mais, bébé, tu m'as fait un butin
Hay mucho' pa' escoger, pero a ti e' el que yo escojo (A ti)
Il y a beaucoup de choix, mais c'est toi que je choisis (Toi)
Esos que te hablan mal de mándalos pa'l carajo
Ceux qui te parlent mal de moi, envoie-les au diable
El otro cel que tengo, baby, e' el del trabajo
L'autre téléphone que j'ai, bébé, c'est celui du travail
Es que pa' conquistarte me costó trabajo
C'est que pour te conquérir, ça m'a coûté du travail
Pa' que una hija 'e puta diga que con otro viajo (Natti Nat)
Pour qu'une fille de pute dise que je voyage avec un autre (Natti Nat)
que te están hablando de
Je sais qu'ils parlent de moi
Es pura mierda lo que dicen por ahí (Por ahí)
C'est de la pure merde ce qu'ils disent là-bas (Là-bas)
Tranquilo, papi, confía en (Confía en mí)
Calme-toi, chéri, fais-moi confiance (Fais-moi confiance)
Porque yo solo tengo ojos para ti (Para ti)
Parce que je n'ai d'yeux que pour toi (Pour toi)
que te están hablando de
Je sais qu'ils parlent de moi
Es pura mierda lo que dicen por ahí (Por ahí)
C'est de la pure merde ce qu'ils disent là-bas (Là-bas)
Tranquilo, papi, confía en (Confía en mí)
Calme-toi, chéri, fais-moi confiance (Fais-moi confiance)
Porque yo solo tengo ojos para ti (Para ti)
Parce que je n'ai d'yeux que pour toi (Pour toi)
que te están hablando de
Je sais qu'ils parlent de moi
Tranquilo, papi, confía en
Calme-toi, chéri, fais-moi confiance
que te están hablando de
Je sais qu'ils parlent de moi
Tranquilo, papi, confía en
Calme-toi, chéri, fais-moi confiance





Авторы: Denaun Porter, Carlos Martin, Kevin Jimenez, Andres Marin, Curtis Jackson, Edgar Barrera, Natalia Gutierrez, Rafael Nieves, Brandon Parrott, Byran Lezcano, Kevyn Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.