Текст и перевод песни Navarone - Leave
I
was
born
flat
out
on
my
tummy
Я
родился
лежащим
на
животе
But
I
was
brought
up
in
the
face
of
disease
Но
я
был
воспитан
перед
лицом
болезни
I'll
be
gone
to
find
it,
Я
уйду,
чтобы
найти
его,
Smoking
out
my
high
society
Выкуриваю
из
своего
высшего
общества
Will
the
fire
still
come
out?
Будет
ли
огонь
по-прежнему
разгораться?
Is
it
attack
or
retreat.
Это
атака
или
отступление?
.When
I
leave
- just
leave
Когда
я
уйду
- просто
уйди
Release
the
ties
restraining
me
Освободи
путы,
сдерживающие
меня
Come
on,
let
me
leave
Ну
же,
позволь
мне
уйти
Leave,
just
leave
Уходи,
просто
уходи
Head
out
for
a
remedy
Отправляйтесь
за
лекарством
I
was
raised
right
up-a
their
alley
Я
вырос
прямо
в
их
переулке
Going
down,
sitting
pretty
in
the
gutter
Спускаюсь
вниз,
симпатично
сижу
в
сточной
канаве
Then
they
came
out
and
found
me
Потом
они
вышли
и
нашли
меня
And
they
pulled
me
back
into
their
industry
И
они
вернули
меня
в
свою
индустрию
Will
the
fire
still
come
out?
Будет
ли
огонь
по-прежнему
разгораться?
Is
it
attack
or
retreat.
Это
атака
или
отступление?
.When
I
leave,
leave
to
breathe
Когда
я
уйду,
оставь
меня
дышать.
Release
the
ties
restraining
me
Освободи
путы,
сдерживающие
меня
Come
on,
let
me
leave
Ну
же,
позволь
мне
уйти
Leave,
not
just
leave
Уйти,
а
не
просто
уйти
Head
out
for
a
remedy
Отправляйтесь
за
лекарством
Come
on
and
let
me
leave
Давай,
дай
мне
уйти
The
fire
will
come
out
Огонь
вырвется
наружу
Attack
nor
retreat
Ни
атаковать,
ни
отступать
And
finally...
И,
наконец...
I
got
all
my
fiddles
and
all
the
time
У
меня
есть
все
мои
скрипки
и
все
время
I
gotta
shuffle
my
shoes,
although
they
shine
Мне
приходится
шаркать
ботинками,
хотя
они
блестят
I'm
gotta
run
Я
должен
бежать
I
left
my
wallet
for
them
to
find
Я
оставил
свой
бумажник,
чтобы
они
нашли
его
Keep
the
change
as
my
goodbye
Оставь
сдачу
в
качестве
моего
прощания
I'm
gonna
run!
Я
собираюсь
бежать!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bram Versteeg, Chris Christodoulou, Kees Lewiszong, Merijn Van Haren, Mihkel Zilmer, Robin Assen, Roman Huijbreghs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.