Текст и перевод песни Navi feat. Andrea Damagnez - DJ in a Ghost Town
Not
a
soul
is
stirring
on
my
lonely
old
street
Ни
одна
душа
не
шевелится
на
моей
одинокой
старой
улице.
But
somehow
I
can
hear
a
very
faint
beat
Но
каким-то
образом
я
слышу
очень
слабый
стук.
I've
been
living
out
here
for
way
too
long
Я
живу
здесь
слишком
долго.
And
I
swear
I
can
almost
make
out
the
song
И
я
клянусь,
я
почти
могу
разобрать
песню.
Protected
by
my
own
misery
Защищенный
собственным
страданием.
Fashioned
my
fortress
to
win
Построил
свою
крепость,
чтобы
победить.
But
just
enough
space
in
the
fence
Но
достаточно
места
в
заборе.
For
a
little
joy
to
get
in
Ради
небольшой
радости
попасть
внутрь
Now
I
can
bring
on,
bring
on
the
DJ
Теперь
я
могу
вызвать,
вызвать
ди-джея.
DJ
in
a
ghost
town,
ghost
town
Диджей
в
городе-призраке,
городе-призраке
And
I'll
be
smiling
cause
the
DJ
И
я
буду
улыбаться
потому
что
диджей
Will
keep
me
from
feeling
so
down
Это
поможет
мне
не
чувствовать
себя
таким
подавленным
DJ
in
a
ghost
town
Диджей
в
призрачном
городе
I
tried
to
deny
the
darkness
in
my
head
Я
пытался
отрицать
темноту
в
моей
голове.
But
in
this
town
your
depression
can't
hide
Но
в
этом
городе
тебе
не
спрятаться
от
депрессии.
I
tried
my
best
to
put
on
a
happy
face
Я
изо
всех
сил
старалась
сделать
счастливое
лицо.
And
then
I
started
hearing
the
bass
А
потом
я
начал
слышать
бас.
Protected
by
my
own
misery
Защищенный
собственным
страданием.
Fashioned
my
fortress
to
win
Построил
свою
крепость,
чтобы
победить.
Just
enough
space
in
the
fence
Достаточно
места
в
заборе.
For
a
little
joy
to
get
in
Ради
небольшой
радости
попасть
внутрь
For
a
little
joy
to
get
in
Ради
небольшой
радости
попасть
внутрь
DJ
in
a
ghost
town
Диджей
в
призрачном
городе
Dancing
down
the
streets
up
in
my
head
Танцуя
по
улицам
в
моей
голове
No
more
sadness,
only
music
instead
Больше
никакой
грусти,
только
музыка.
Such
a
difference
that
the
DJ
made
Такая
разница,
которую
сделал
диджей
My
ghost
town
mindset
began
to
fade
Мой
образ
мыслей
о
призрачном
городе
начал
исчезать.
Dancing
down
the
streets
up
in
my
mind
Танцуя
по
улицам
в
моем
сознании
No
more
sadness,
only
music
instead
Больше
никакой
грусти,
только
музыка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nivedan Trehan, Christopher Hardy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.