Nazan Öncel - Ceylan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nazan Öncel - Ceylan




Ceylan
Gazelle
Söz: Nazan Öncel
Lyrics: Nazan Öncel
Müzik: Nazan Öncel
Music: Nazan Öncel
Bez bebekler yapacaktım
I was going to make rag dolls
Kardeşimle oynayacaktım
I was going to play with my brother
Ölmeseydim şuracıkta
If I hadn't died right here
Okuryazar olacaktım
I was going to be literate
Ceylan gibi avladılar
They hunted me down like a gazelle
Akşam eve dönemedim
I couldn't return home in the evening
Güzel günler görecektim
I was going to see beautiful days
Göremedim göremedim
I couldn't see, I couldn't see
Annem hasta
My mother is sick
Babam yasta
My father is mourning
Vuruldum ben
I was shot
Çocuk yaşta oy oy oy
As a child, oh my, oh my, oh my
Söyleyin o amcalara
Tell those uncles
Kıymasınlar çocuklara
Not to harm children
Nerde benim çocukluğum
Where is my childhood?
Daha şeker yiyecektim
I was still going to eat candy
Bir gün anne olacaktım
One day I was going to be a mother
Ben de ninni söyleyecektim
I was going to sing lullabies too
Ceylan gibi avladılar
They hunted me down like a gazelle
Akşam eve dönemedim
I couldn't return home in the evening
Neler neler diyecektim
What all I was going to say
Diyemedim diyemedim
I couldn't say, I couldn't say






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.