NBDY - Battlezone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NBDY - Battlezone




What is it you want more of?
Чего ты хочешь еще?
What are you searching for?
Что ты ищешь?
Given all I can get plus more
Учитывая все что я могу получить плюс еще больше
Thought that I made you happy
Я думал, что сделал тебя счастливой.
But what were you running from?
Но от чего ты бежал?
I could see it in your eyes
Я видел это в твоих глазах.
Say what you fear inside my dear
Скажи чего ты боишься внутри дорогая
'Cause we're at arms without a reason
Потому что мы вооружены без всякой причины .
And my heart just keep on bleeding
И мое сердце просто продолжает кровоточить.
Know there's odds in every season
Знай, что шансы есть в каждом сезоне.
And time will heal all our lesions
И время излечит все наши раны.
So keep on believing in us
Так что продолжай верить в нас.
All is fair in love and war
В любви и на войне все средства хороши.
So baby put your armor on
Так что детка надень свою броню
Bedroom like a battlezone
Спальня похожа на поле боя.
But baby what we fighting for?
Но, Детка, за что мы боремся?
All is fair in love and war
В любви и на войне все средства хороши.
Throwing bombs up against the wall
Швыряю бомбы в стену.
Bedroom like a battlezone
Спальня похожа на поле боя.
But baby what we fighting for?
Но, Детка, за что мы боремся?
(Baby, what are we fighting for
(Детка, за что мы боремся
Baby, what are we fighting for)
Детка, за что мы боремся?)
Did I miss the memo or misunderstood
Я пропустил записку или неправильно ее понял
When you said that you were in this for good and the bad?
Когда ты сказал, что ты был в этом и во благо, и во зло?
The hard times I'm sure we can face it
Я уверен, что мы справимся с трудными временами.
Through the wrong term we racing
Через неправильный термин мы мчимся
We just made the wrong turn
Мы просто свернули не туда.
When did you run out of interest?
Когда у тебя закончился интерес?
Somehow, oh somehow I feel there's somebody different
Почему - то, о, почему-то я чувствую, что есть кто-то другой.
'Cause God knows I'd die for you
Потому что, видит Бог, я бы умер за тебя.
'Cause we're at arms without a reason
Потому что мы вооружены без всякой причины .
And my heart just can't keep bleeding
И мое сердце просто не может продолжать кровоточить.
Know there's odds in every season
Знай, что шансы есть в каждом сезоне.
Time will heal all our lesions
Время излечит все наши раны.
So keep on believing in us
Так что продолжай верить в нас.
All is fair in love and war
В любви и на войне все средства хороши.
So baby put your armor on
Так что детка надень свою броню
Bedroom like a battlezone
Спальня похожа на поле боя.
But baby what we fighting for?
Но, Детка, за что мы боремся?
All is fair in love and war
В любви и на войне все средства хороши.
Throwing bombs up against the wall
Швыряю бомбы в стену.
Bedroom like a battlezone
Спальня похожа на поле боя.
But baby what we fighting for
Но Детка за что мы боремся
All is fair in love and war
В любви и на войне все средства хороши.
So baby put your armor on
Так что детка надень свою броню
Bedroom like a Battlezone
Спальня похожа на поле боя.
But baby what we fighting for?
Но, Детка, за что мы боремся?
Throwing bombs up against the wall
Швыряю бомбы в стену.
We ain't leaving till we get along
Мы не уйдем, пока не поладим.
(Bedroom like a Battlezone)
(Спальня похожа на поле боя)
But baby what we fighting for?
Но, Детка, за что мы боремся?
(Baby what we fighting for, fighting for...)
(Детка, за что мы боремся, боремся...)
Fighting for
Борьба за ...
(Baby what we fighting for, fighting for...)
(Детка, за что мы боремся, боремся...)
Ohhh Ahh
Оооо ААА
(Baby what we fighting for, fighting for...)
(Детка, за что мы боремся, боремся...)
Baby what we fighting for?
Детка, за что мы боремся?





Авторы: Carlos Cahee, Kristopher Mccluney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.