Текст и перевод песни Ndee Naldinho - Eu e Ela
Era
tudo
lindo
eu
e
ela.
Все
было
великолепно
я
и
она.
Era
diferente
nosso
amor.
Отличалась
наша
любовь.
Mas
alguém
apareceu,
Но
кто-то
появился,
Tirou
ela
de
mim
Достал
он
меня
Me
deixou
assim...
Оставил
меня
так...
Ei
amigo
não
fique
assim,
Эй,
приятель,
не
бери
так,
Não
chore
mais,
volte
a
sorrir
Не
плачь
не
более,
снова
улыбаться
Procure
outra.
Escute
o
que
eu
digo,
Найдите
другой.
Слушайте,
что
я
говорю,
Se
precisar
conte
comigo.
Если
вам
нужно
рассчитывать
на
меня.
Faça
de
conta
que
nada
acontece,
Сделайте
вид,
что
ничего
не
происходит,
O
que
ela
fez
você
não
merece,
То,
что
она
сделала,
вы
не
заслуживаете,
Esqueça
ela,
volte
a
sorrir.
Забудьте
о
ней,
снова
улыбаться.
Eu
não
quero
ver
você
assim.
Я
не
хочу
видеть
тебя
таким
образом.
Mais
não
dá,
Больше
не
дает,
Pra
viver
sem
ela
Жить
без
нее
Eu
vou
sofrer,
Я
буду
страдать,
Ouo
baby,
eiei.
Или
baby,
eiei.
Será
que
ela
ainda
me
ama?
Будет,
что
она
все
еще
любит
меня?
Eu
queria
saber
porque
nem
me
telefona?
Я
хотел
бы
знать,
почему
не
звонит
мне?
Não
posso
viver
sem
ter
você.
Не
могу
жить
без
вас.
(Baby
pense
em
mim)
(Baby
думайте
обо
мне)
Não
posso
viver
(Não
posso
viver)
Я
не
могу
жить,
Не
могу
жить)
Ela
se
foi
tenta
esquecer
Она
была
в
попытке
забыть
Não
fique
assim,
volte
a
viver
Не
останьтесь
здесь,
снова
жить
O
mal
que
ela
fez
você
vai
ver,
Зло,
которое
она
сделала
вы
увидите,
Um
dia
ela
vai
se
arrepender
В
один
прекрасный
день
она
будет
сожалеть
Procure
encontrar
um
amor
de
verdade,
Найди
любовь,
истины,
Procure
encontrar
sua
felicidade.
Постарайтесь
найти
свое
счастье.
Não
pense
nela,
Не
воспринимайте
его,
Tente
esquecer,
Попробуйте
забыть,
Pense
um
pouco
em
você.
Подумайте
немного.
Mais
não
dá,
Больше
не
дает,
Pra
viver
sem
ela
Жить
без
нее
Eu
vou
sofrer,
Я
буду
страдать,
Ouo
baby,
eiei.
Или
baby,
eiei.
Será
que
ela
ainda
me
ama?
Будет,
что
она
все
еще
любит
меня?
Eu
queria
saber
porque
nem
me
telefona?
Я
хотел
бы
знать,
почему
не
звонит
мне?
Não
posso
viver
sem
você.
Я
не
могу
жить
без
тебя.
(Baby
pense
em
mim)
(Baby
думайте
обо
мне)
Não
posso
viver
(Não
posso
viver)
Я
не
могу
жить,
Не
могу
жить)
Era
tudo
lindo
eu
e
ela.
Все
было
великолепно
я
и
она.
Era
diferente
nosso
amor.
Отличалась
наша
любовь.
Mas
alguém
apareceu,
Но
кто-то
появился,
Tirou
ela
de
mim
Достал
он
меня
Me
deixou
assim...
Оставил
меня
так...
Será
que
ela
ainda
me
ama?
Будет,
что
она
все
еще
любит
меня?
Eu
queria
saber
porque
nem
me
telefona?
Я
хотел
бы
знать,
почему
не
звонит
мне?
Será
que
ela
ainda
me
ama?
Будет,
что
она
все
еще
любит
меня?
Eu
queria
saber
porque
nem
me
telefona?
Я
хотел
бы
знать,
почему
не
звонит
мне?
Não
posso
viver
sem
você.
Я
не
могу
жить
без
тебя.
(Baby
pense
em
mim)
(Baby
думайте
обо
мне)
Não
posso
viver
(Não
posso
viver)
Я
не
могу
жить,
Не
могу
жить)
Não
posso
viver
sem
você.
Я
не
могу
жить
без
тебя.
(Baby
pense
em
mim)
(Baby
думайте
обо
мне)
Não
posso
viver
(Não
posso
viver)
Я
не
могу
жить,
Не
могу
жить)
Não
posso
viver
sem
você.
Я
не
могу
жить
без
тебя.
(Baby
pense
em
mim)
(Baby
думайте
обо
мне)
Não
posso
viver
(Não
posso
viver)
Я
не
могу
жить,
Не
могу
жить)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Carlos Souza Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.