Ne-Yo - Get Down Like That (remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ne-Yo - Get Down Like That (remix)




(feat. Ghostface Killah)
(Feat. Ghostface Killah)
Ayo ne-yo wut up son,
Эй, сынок, не-йоу!
Wut it do baby
Ну же, детка!
It your boy ghost
Это твой мальчик-призрак.
I need you to tell me somthin real quick
Мне нужно, чтобы ты сказал мне кое-что очень быстро.
Check the joint but weezles round me
Проверь косяк, но у меня все в порядке.
And all that you no i keep mad
И все, что ты нет, я продолжаю злиться.
Not even wanna be fresh tho
Я даже не хочу быть свежим.
But i got my eye on this won chick you na mean
Но я положил глаз на эту выигранную цыпочку, которую ты имеешь в виду.
I dont even wanna be bothered with these weezles
Я даже не хочу, чтобы меня беспокоили эти веточки.
Like that u know got that chance
Ты знаешь, что у тебя есть такой шанс.
To be up under my wing though
Быть под моим крылом.
Na mean let me know
В смысле, дай мне знать.
How you handle your situation right quick
Как ты быстро справляешься со своей ситуацией?
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
When Im single it dont really matter who it is (no)
Когда я одинок, это не имеет значения, кто это (нет).
Or how many I descide to kick it wit (no)
Или сколько я спускаюсь, чтобы пнуть его (нет )
Long as she can understand how I do it
Пока она может понять, как я это делаю.
Im a man with a very healthy appitite for chicks
Я мужчина с очень здоровым аппетитом для цыпочек.
But when I settle down, find a woman to live for (yea)
Но когда я остепенюсь, найду женщину, ради которой буду жить (да).
Still may be a couple cutties at my door (yea)
Все еще может быть пара милашек у моей двери (да!)
Thinkin we can get down like we did before
Думаю, мы можем спуститься, как раньше.
And get mad when I tell her It cant be like that no more
И злись, когда я говорю ей, что так больше не может быть.
[Chorus:]
[Припев:]
Girl... you know I got a girl
Девочка... ты знаешь, у меня есть девушка,
But I just dont get down like that, I dont get down like that
но я просто так не опускаюсь, я так не опускаюсь.
Baby You fine... baby you'z a dime
Детка, ты в порядке ... детка, ты за десять центов.
But I just dont get down like that, I dont get down like that
Но я просто так не опускаюсь, я так не опускаюсь.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Understand baby girl im a totaly new man (yea)
Пойми, малышка, я совершенно новый мужчина (да!)
I dont live to crush as many as I can (no moe')
Я не живу, чтобы сокрушить столько, сколько смогу (нет МО!)
Found a girl that change my whole game plan
Я нашел девушку, которая изменила весь мой план игры.
She the one (she the one) Only one that Im wantin' (yea)
Она единственная (она единственная) единственная, кого я хочу (да).
And I know.girl I know that you really want it bad (yea)
И я знаю.Девочка, я знаю, что ты действительно этого хочешь (да).
I'd be liein' if I said I wasent tempted
Я бы солгал, если бы сказал, что искушен.
All the things we use to do I kinda miss it
Все, что мы делаем, я скучаю по этому.
It aint nothing you can give as good as this is
Это не то, что ты можешь дать так хорошо, как это.
[Chorus:]
[Припев:]
Girl... you know I got a girl
Девочка... ты знаешь, у меня есть девушка,
But I just dont get down like that, I dont get down like that
но я просто так не опускаюсь, я так не опускаюсь.
You fine... baby you'z a dime
Ты в порядке ... детка, ты за десять центов.
But I just dont get down like that, I dont get down like that
Но я просто так не опускаюсь, я так не опускаюсь.
[Ghostface Killah:]
[Ghostface Killah:]
Ayo im layed back,
Эй, я лег на спину.
On the couch chain out watchin the rain,
На диване цепочка, наблюдая за дождем.
Hit the window pain when my lotto numbers came out,
Я попал в окно, когда мои номера лото вышли.
Just last month told my boo to listen
Только в прошлом месяце сказал моему бу слушать.
Take off your scarf, gloves,
Сними свой шарф, перчатки
And hat i got things i needa hear out,
и шляпу, у меня есть то, что мне нужно услышать.
See memba that time in the grand marques
См. мембу в тот раз в большом маркете.
We was poppin mad pain up in the grandpa suit,
Мы были поппин безумной болью в костюме дедушки,
And a that night we mad love
И той ночью мы безумно любим.
And the phone rang twice,
И телефон зазвонил дважды,
And a
И ...
You answerd it and
Ты отвечаешь за это.
You asked me who the bitch was,
Ты спросил меня, кто эта сучка?
Stephany i met her at the coffee shop
Стефани, я встретил ее в кафе.
Spirtiualy we connected from the day we poped,
Мы соединились по спирали с того дня, как мы появились.
A swear to god there no other women
Клянусь Богом, других женщин нет.
That made me feel wut i feel,
Это заставило меня почувствовать, что я чувствую,
Or see wut i see,
или увидеть, что я вижу.
This girl brought chills to me,
Эта девушка принесла мне озноб,
And the thought of losing you yo is killig me,
и мысль о том, что я потеряю тебя, убивает меня.
Your babys father be hoggin
Твой отец-малыш, будь крутым.
Gettin all my time you see i love you yo
Получаю все свое время, ты видишь, я люблю тебя, йоу.
You my nigga for life but if it wasnt for sqribs
Ты мой ниггер на всю жизнь, но если бы не sqribs.
Word to my momma you probrarly be my wife
Скажи моей маме, что ты будешь моей женой.
[Breakdown:]
[Разбивка:]
Baby, all I can say is im sorry
Детка, все, что я могу сказать-Прости.
Since I found you me lady (my lady)
С тех пор, как я нашел тебя, моя леди (моя леди).
To think about cheatin' would be crazy
Думать об измене было бы безумием.
I dont get down...
Я не могу спуститься...
Baby, all I can say is im sorry
Детка, все, что я могу сказать-Прости.
Since I found me my lady
С тех пор, как я нашел себя, моя леди
To think about cheatin' would be crazy
Думать об измене было бы безумием.
I dont get downnnn...
Я не могу спуститься...
[Chorus:]
[Припев:]
Girl... you know I got a girl
Девочка... ты знаешь, у меня есть девушка,
But I just dont get down like that, I dont get down like that
но я просто так не опускаюсь, я так не опускаюсь.
You fine... baby you'z a dime
Ты в порядке ... детка, ты за десять центов.
But I just dont get down like that, I dont get down like that
Но я просто так не опускаюсь, я так не опускаюсь.





Авторы: NE YO, POPE ERVIN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.