Neck Deep - Telling Stories - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neck Deep - Telling Stories




Okay, it's time to get it straight with you
Ладно, пришло время разобраться с тобой во всем начистоту.
I'm trying to tell the truth or to be honest
Я пытаюсь сказать правду или быть честным
I've been feeling like a ton of bricks
Я чувствую себя тонной кирпичей
I can be such a prick
Я могу быть таким придурком
I'm sorry, thanks for being here
Мне очень жаль, спасибо, что ты здесь
Nobody ever listens to me
Никто никогда не слушает меня
Emily loves her job, she loves her health, yeah
Эмили любит свою работу, она любит свое здоровье, да
She says it feels good
Она говорит, что это приятно
To love just a little bit of yourself
Любить хотя бы частичку себя
I know she's right, but it's hard to tell
Я знаю, что она права, но трудно сказать наверняка
'Cause I wouldn't know how it feels
Потому что я бы не знал, каково это.
You cry yourself to sleep some times
Иногда ты плачешь, пока не заснешь.
You can't win
Ты не можешь победить
Don't waste my time telling stories
Не трать мое время на рассказы
I've wasted mine, and it was right now
Я потратил свое впустую, и это было прямо сейчас
It's been ten years standing at the bus stop
Вот уже десять лет я стою на автобусной остановке
Never had a real job
Никогда не было настоящей работы
Never had anything on a plate
Никогда ничего не было на тарелке
It's a shame
Это позор
It's not the things you know, it's the friends you make
Дело не в том, что ты знаешь, а в друзьях, которых ты заводишь.
And Jack didn't know shit
А Джек ни черта не знал
He got far, but he didn't know when to quit
Он далеко продвинулся, но не знал, когда остановиться
Showing off, but he's gotta get a grip, yeah
Выпендривается, но он должен взять себя в руки, да
Jack just can't live without it
Джек просто не может жить без этого
Don't be a man about it now
Не будь мужчиной из-за этого сейчас
If you hold it in, you gotta let it out
Если ты держишь это в себе, ты должен выпустить это наружу.
You gotta help yourself put the bottle down
Ты должен помочь себе поставить бутылку на место
If you try
Если вы попытаетесь
You might like what you find to see
Вам может понравиться то, что вы увидите
Don't waste my time telling stories
Не трать мое время на рассказы
I've wasted mine, and it was right now
Я потратил свое впустую, и это было прямо сейчас
It's been ten years standing at the bus stop
Вот уже десять лет я стою на автобусной остановке
Never had a real job
Никогда не было настоящей работы
Never had anything on a plate
Никогда ничего не было на тарелке
It's a shame
Это позор
It's not the things you know, it's the friends you make
Дело не в том, что ты знаешь, а в друзьях, которых ты заводишь.
Everybody else
Все остальные
Everybody only talks about themselves
Все говорят только о себе
Have you ever felt lost in a window
Вы когда-нибудь чувствовали себя потерянным в окне
Desperate to be loved and just been thrown out
Отчаянно хотел, чтобы его любили, и только что был выброшен
Ten years standing at the bus stop
Десять лет стоя на автобусной остановке
Never had a real job
Никогда не было настоящей работы
Never had anything
Никогда не было ничего
One more night dying on the inside
Еще одна ночь умирания внутри
Now I'm trying to get it right
Теперь я пытаюсь все исправить
Is anybody listening?
Кто-нибудь слушает?
Don't waste my time telling stories
Не трать мое время на рассказы
I've wasted mine, and it was right now
Я потратил свое впустую, и это было прямо сейчас
It's been ten years standing at the bus stop
Вот уже десять лет я стою на автобусной остановке
Never had a real job
Никогда не было настоящей работы
Never had anything on a plate
Никогда ничего не было на тарелке
It's a shame
Это позор
It's not the things you know, it's the friends you make
Дело не в том, что ты знаешь, а в друзьях, которых ты заводишь.
It's a shame
Это позор
It's not the things you know, it's the friends you make
Дело не в том, что ты знаешь, а в друзьях, которых ты заводишь.
It's not the things you know, it's the friends you make
Дело не в том, что ты знаешь, а в друзьях, которых ты заводишь.





Авторы: Benedict Kieran James Barlow, Matthew Richard West, Samuel Joseph Bowden, Sandra Schwarzhaupt, Sebastian Matthew Barlow, Joshua James Halling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.