Текст и перевод песни Nedeljko Bajic Baja - Nemoguca Misija
Nemoguca Misija
Mission impossible
Svetlost
u
tami
i
ljubav
u
srcu
La
lumière
dans
les
ténèbres
et
l'amour
dans
mon
cœur
I
zar
na
mojim
usnama
Et
était-ce
sur
mes
lèvres
Bila
si
moje
sunce
zivota
Tu
étais
mon
soleil
de
vie
U
moru
lazi
i
istina
Dans
la
mer
de
mensonges
et
de
vérités
Ali
to
tada
video
nisam
ja
Mais
je
ne
le
voyais
pas
à
l'époque
Svetlost
u
tami
i
ljubav
u
srcu
La
lumière
dans
les
ténèbres
et
l'amour
dans
mon
cœur
I
zar
na
mojim
usnama
Et
était-ce
sur
mes
lèvres
Bila
si
moje
sunce
zivota
Tu
étais
mon
soleil
de
vie
U
moru
lazi
i
istina
Dans
la
mer
de
mensonges
et
de
vérités
Ali
to
tada
video
nisam
ja
Mais
je
ne
le
voyais
pas
à
l'époque
Sad
kao
robot
lutam
sasvim
sam
Maintenant,
je
erre
comme
un
robot,
tout
seul
Da
samo
tebe
volim
isprogramiran
Programmé
pour
t'aimer
seulement
Ni
lepsu
ni
bolju
ja
od
tebe
nikad
znaj
da
necu
imati
Sache
que
je
n'aurai
jamais
personne
de
plus
belle
ou
de
meilleure
que
toi
I
celog
zivota
sto
kraj
mene
nisi
Et
toute
ma
vie,
parce
que
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
Gorko
cu
se
kajati
Je
vais
le
regretter
amèrement
Sto
sa
drugom
kao
nekad
meni
Avec
une
autre,
comme
je
l'étais
autrefois
pour
toi
Tvoje
lepo
lice
nocas
sija
Ton
beau
visage
brille
ce
soir
Znam
da
sad
je
da
se
meni
vratis
Je
sais
que
maintenant,
c'est
le
moment
pour
toi
de
revenir
vers
moi
Nemoguca
misija
Mission
impossible
Da
mogu
samo
vreme
da
vratim
Si
seulement
je
pouvais
revenir
en
arrière
Gresku
zivota
ispravim
Corriger
l'erreur
de
ma
vie
Znao
bih
sifru
srca
tvog
naci
Je
saurais
trouver
le
code
de
ton
cœur
I
nacin
da
te
usrecim
Et
comment
te
rendre
heureuse
Da
te
kraj
sebe
zauvek
zadrzim
Pour
te
garder
à
mes
côtés
pour
toujours
Sad
kao
robot
lutam
sasvim
sam
Maintenant,
je
erre
comme
un
robot,
tout
seul
Da
samo
tebe
volim
isprogramiran
Programmé
pour
t'aimer
seulement
Ni
lepsu
ni
bolju
ja
od
tebe
nika
Sache
que
je
n'aurai
jamais
personne
de
plus
belle
ou
de
meilleure
que
toi
Znaj
da
necu
imati
N'aurai
jamais
personne
de
plus
belle
ou
de
meilleure
que
toi
I
celog
zivota
sto
kraj
mene
nisi
Et
toute
ma
vie,
parce
que
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
Gorko
cu
se
kajati
Je
vais
le
regretter
amèrement
Sto
sa
drugom
kao
nekad
meni
Avec
une
autre,
comme
je
l'étais
autrefois
pour
toi
Tvoje
lepo
lice
nocas
sija
Ton
beau
visage
brille
ce
soir
Znam
da
sad
je
da
se
meni
vratis
Je
sais
que
maintenant,
c'est
le
moment
pour
toi
de
revenir
vers
moi
Nemoguca
misija
Mission
impossible
Ni
lepsu
ni
bolju
ja
od
tebe
nikad
Sache
que
je
n'aurai
jamais
personne
de
plus
belle
ou
de
meilleure
que
toi
Znaj
da
necu
imati
N'aurai
jamais
personne
de
plus
belle
ou
de
meilleure
que
toi
I
celog
zivota
sto
kraj
mene
nisi
Et
toute
ma
vie,
parce
que
tu
n'es
pas
à
mes
côtés
Gorko
cu
se
kajati
Je
vais
le
regretter
amèrement
Sto
sa
drugom
kao
nekad
meni
Avec
une
autre,
comme
je
l'étais
autrefois
pour
toi
Tvoje
lepo
lice
nocas
sija
Ton
beau
visage
brille
ce
soir
Znam
da
sad
je
da
se
meni
vratis
Je
sais
que
maintenant,
c'est
le
moment
pour
toi
de
revenir
vers
moi
Nemoguca
misija
Mission
impossible
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: branislav samardzic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.