Neil Diamond - O Come, O Come Emmanuel (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neil Diamond - O Come, O Come Emmanuel (Live)




O Come, O Come Emmanuel (Live)
Viens, oh viens, Emmanuel (En direct)
O come, O come, Emmanuel,
Viens, oh viens, Emmanuel,
And ransom captive Israel,
Et rachète Israël captif,
That mourns in lonely exile here
Qui pleure en exil solitaire ici
Until the Son of God appear
Jusqu'à ce que le Fils de Dieu apparaisse
Rejoice, rejoice!
Réjouis-toi, réjouis-toi!
Emmanuel
Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Viendra à toi, ô Israël
We three kings of orient are
Nous trois rois d'Orient sommes
Field and fountain,
Champ et fontaine,
Moor and mountain,
Marais et montagne,
Following yonder star.
Suivant cette étoile là-bas.
O star of wonder, star of night,
Ô étoile merveilleuse, étoile de la nuit,
Star with royal beauty bright,
Étoile avec une beauté royale brillante,
Westward leading, still proceeding
Guidant vers l'ouest, toujours en mouvement
Guide us to that perfect Light.
Guide-nous vers cette Lumière parfaite.
We three kings of Orient are
Nous trois rois d'Orient sommes
Bearing gifts we traverse afar
Portant des cadeaux, nous traversons de loin
Field and fountain
Champ et fontaine
Moor and mountain,
Marais et montagne,
Following yonder star
Suivant cette étoile là-bas
O Rejoice, rejoice
Oh Réjouis-toi, réjouis-toi
Westward leading, still proceeding,
Guidant vers l'ouest, toujours en mouvement,
Guide us to thy perfect Light
Guide-nous vers ta Lumière parfaite
Star of wonder
Étoile merveilleuse
Star so bright
Étoile si brillante





Авторы: David Willcocks

Neil Diamond - Stages
Альбом
Stages
дата релиза
30-09-2003

1 Yesterday's Songs (Live)
2 Kentucky Woman (live)
3 Forever In Blue Jeans (Live)
4 America (Live)
5 Brother Love's Traveling Salvation Show (Live)
6 Cracklin' Rosie (Live)
7 Shilo (Live)
8 Yes I Will/Lady Magdalene - Live
9 O Come, O Come Emmanuel (Live)
10 Once In a While (Live)
11 I Am...I Said - Live
12 He Ain't Heavy, He's My Brother (Live)
13 A Mission of Love (Live)
14 Brooklyn On a Saturday Night (Live)
15 Can Anybody Hear Me (Live)
16 Dedicated to the One I Love (Live)
17 Fortune of the Night (Live)
18 Fire On the Tracks (Live)
19 Everybody (Live)
20 God Only Knows (Live)
21 Guitar Heaven (Live)
22 I Believe In Happy Endings (Live)
23 Home Is a Wounded Heart (Live)
24 If There Were No Dreams (Live)
25 I Haven't Played This Song In Years (Live)
26 In My Lifetime (Live)
27 Lay Lady Lay (Live)
28 Little Drummer Boy (Live)
29 Longfellow Serenade - Live
30 Morning Has Broken (Live)
31 Marry Me (Live)
32 Mountains of Love (Live)
33 O Holy Night (Live)
34 Primitive (Live)
35 Rainy Day Song (Live)
36 Rocket Man (Live)
37 Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Live)
38 Santa Claus Is Coming to Town (Live)
39 Silent Night (Live)
40 Say Maybe (Live)
41 Spanish Harlem (Live)
42 Songs of Life (Live)
43 Starflight (Live)
44 Sweet L.A. Days (Live)
45 Talking Optimist Blues (Live)
46 Teach Me Tonight (Live)
47 The American Popular Song (Live)
48 The Christmas Song (Live)
49 The Last Thing On My Mind (Live)
50 The Last Picasso - Live
51 The Story of My Life (Live)
52 This Time (Live)
53 Unchained Melody (Live)
54 We Wish You a Merry Christmas (Live)
55 Winter Wonderland (Live)
56 White Christmas (Live)
57 You Are the Best Part of Me (Live)
58 You Make It Feel Like Christmas (Live)
59 America (walk Off) (Live)
60 Beautiful Noise (Live)
61 If You Know What I Mean (Live)
62 I Got the Feelin' (Oh No, No) (Live)
63 The Boat That I Row (Live)
64 You Got to Me (Live)
65 Hello Again - Live
66 Love On The Rocks - Live
67 You Don't Bring Me Flowers - Live
68 All I Really Need Is You (Live)
69 Girl You'll Be a Woman Soon (Live)
70 Soolaimon - Live
71 Play Me (Live)
72 I'm a Believer (Live)
73 Cherry Cherry (Live)
74 Captain Sunshine (Live)
75 Sweet Caroline (Live)
76 Glory Road (Live)
77 Brooklyn Roads (Live)
78 Lordy (Live)
79 Holly Holy (Live)
80 Overture (Live)
81 Golden Slumbers, Carry That Weight, The End (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.