Текст и перевод песни Nekò - Unable

I'm not in the mood like dancin' all night party
I work in the day time, it'll interfere with my work
These words unspoken I hold them back
And I go for one drink in the name of friendship I've made
I hate the sun rise Brighter than it seems
Joggled by the train ride Getting my eyes heavi-er
Well it's not this hard if you've been here
Well it's not your fault but I keep blaming you
You made me unable to see
You made me unable to break down
You made me unable to be free
And I'm still chained up to your little finger
Please tell me how to make it / Ain't no way / Ain't no way
Please tell me who's gonna be the last one standing right next to me
The fate would exist / Ain't no right / Ain't no right
I thought my heart would be tore Still I am living in this silent nightmare
Now I don't feel like going out for a while
It's cold outside and my breath is gonna taken away
I hate to see that ugly fake smile
I hate to see that your outrageous behavior
You made me unable to see
You made me unable to break down
You made me unable to be free
And I'm still chained up to your little finger
Please tell me how to make it / Ain't no way / Ain't no way
Please tell me who's gonna be the last one standing right next to me
The fate would exist / Ain't no right / Ain't no right
I thought my heart would be tore Still I am living in this silent nightmare
Drop off my car! No, you're not welcome
Hurry down, quit the game and leave now
You mean nothing like a ghost that never exist
Hold back your whisper echoing inside my head
You made me unable to see
You made me unable to break down
You made me unable to be free
And I'm still chained up to your little finger finger

Я не в том настроении, чтобы танцевать всю ночь напролет.
Я работаю днем, это мешает мне работать.
Эти слова невысказанные я сдерживаю их
И я иду выпить во имя дружбы, которую я заключил.
Я ненавижу, когда солнце встает ярче, чем кажется.
Я бежал трусцой по дороге на поезде, и у меня отяжелели глаза.
Что ж, это не так уж трудно, если ты был здесь.
Ну это не твоя вина но я продолжаю винить тебя
Ты лишил меня возможности видеть.
Ты сделала меня неспособным сломаться.
Ты лишил меня свободы.
И я все еще прикован к твоему мизинцу.
Пожалуйста, скажи мне, как это сделать / нет никакого способа / нет никакого способа
Пожалуйста скажи мне кто будет последним кто будет стоять рядом со мной
Судьба будет существовать / нет права / нет права
Я думал, что мое сердце разорвется, но я все еще живу в этом безмолвном кошмаре.
Теперь мне не хочется никуда идти какое то время
На улице холодно, и у меня перехватывает дыхание.
Я ненавижу видеть эту уродливую фальшивую улыбку.
Мне неприятно видеть твое возмутительное поведение.
Ты лишил меня возможности видеть.
Ты сделала меня неспособным сломаться.
Ты лишил меня свободы.
И я все еще прикован к твоему мизинцу.
Пожалуйста, скажи мне, как это сделать / нет никакого способа / нет никакого способа
Пожалуйста скажи мне кто будет последним кто будет стоять рядом со мной
Судьба будет существовать / нет права / нет права
Я думал, что мое сердце разорвется, но я все еще живу в этом безмолвном кошмаре.
Брось мою машину, Нет, тебе не рады
Поторопись, выйди из игры и уходи прямо сейчас.
Ты ничего не значишь, как призрак, который никогда не существует.
Сдержи свой шепот, отдающийся эхом в моей голове.
Ты лишил меня возможности видеть.
Ты сделала меня неспособным сломаться.
Ты лишил меня свободы.
И я все еще прикован к твоему мизинцу.