Nelson Goncalves - Mariposa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nelson Goncalves - Mariposa




Mariposa
Butterfly
Na batida do samba
To the beat of the samba
Foi que eu te conheci
That's where I first saw you
Numa roda de bambas
In a circle of samba dancers
Que eu jamais esqueci
That I never forgot
Remexendo as cadeiras
Swaying your hips
Gingando e sambando
Dancing and moving with rhythm
Com simplicidade
In such a graceful manner
Até que um dia
Until one day
Tocaste o meu samba
You sang my song
E a lua do morro
And the moon over the hill
Pela luz da cidade
Under the light of the city
Segue o teu caminho Mariposa
Follow your path, Butterfly
que essa luz te embriaga
Even as this light intoxicates you
Mas nunca te esqueças Mariposa
But never forget, Butterfly
Que toda a luz se apaga
That all lights grow dim
Presta bem atenção Mariposa
Listen carefully, Butterfly
Neste aviso derradeiro
To this final warning
Antes que a luz da cidade se apague
Before the city's lights go out
Pode cegar-te primeiro
They could blind you first
Segue o teu caminho Mariposa
Follow your path, Butterfly
que essa luz te embriaga
Even as this light intoxicates you
Mas nunca te esqueças Mariposa
But never forget, Butterfly
Que toda a luz se apaga
That all lights grow dim
Presta bem atenção Mariposa
Listen carefully, Butterfly
Neste aviso derradeiro
To this final warning
Antes que a luz da cidade se apague
Before the city's lights go out
Pode cegar-te primeiro
They could blind you first





Авторы: Adelino Moreira, Nelson Goncalves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.