Nero Lvigi - Ogdlv - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nero Lvigi - Ogdlv




Ogdlv
Ogdlv
¡Ey!, ¿Cómo están gente?
Hé, comment allez-vous, les gens ?
Damas y caballeros
Mesdames et messieurs
Tengo el agrado de presentar
J'ai le plaisir de vous présenter
Desde el distrito glorioso de la victoria Lima Peru
Du glorieux quartier de la victoire Lima Pérou
El grandísimo, el maldito, Nero Lvigi
Le grand, le maudit, Nero Lvigi
Puta a la firme que ya estoy ya cansa′o de tanta película
Putain, sérieusement, j'en ai marre de tous ces films
Ya los tengo tasa'o, ya les apunte la matricula (oh)
Je les ai tous dans mon viseur, je connais leurs plaques d'immatriculation (oh)
Están más odiosos que un dolor a la vesícula
Ils sont plus irritants qu'une douleur à la vésicule biliaire
Por eso ni los miro bloqueo como el Nero Advincula
C'est pour ça que je ne les regarde même pas, je bloque comme Nero Advincula
Me jode tener que rapear de estos asuntos
Ça me fout les boules de devoir rapper de ces affaires
Pero yo soy de verdad y tenia que tocar esos puntos
Mais je suis réel et je devais aborder ces points
Respeto su estrategia, cada loco con su estilo,
Je respecte ta stratégie, chaque fou a son style,
Uno te mete plomo otro te vende un kilo
L'un te tire dessus, l'autre te vend un kilo
Aquí mi calle esta caliente y no hay corona aquí que valga
Ici, ma rue est chaude et il n'y a aucune couronne qui vaille
Así Forsyth mande mil tropas no evitarán a que salgan
Même si Forsyth envoie mille troupes, ils ne pourront pas empêcher leur sortie
Ambulantes a la calle hay hambre, aquí nadie se salva
Les vendeurs ambulants dans la rue ont faim, personne n'est épargné
Chica ′e 15 subiendo su falda vendiendo su' nalga'
Fille de 15 ans remontant sa jupe, vendant ses fesses
Yo rapeo lo que siento, lo que veo papá
Je rappe ce que je ressens, ce que je vois, papa
Elegante y perfil bajo como el soccer Kaká
Élégant et discret comme le footballeur Kaká
Aquí en mi barrio al malcriado le damos tanda-ta-ta
Ici, dans mon quartier, on donne une raclée aux gâtés
Soy el nero que siempre dispara al blanco pam-pam
Je suis le Nero qui tire toujours dans le mille, pam-pam
Yeah, pam-pam
Yeah, pam-pam
Pam-pam
Pam-pam
Nero Lvigi men
Nero Lvigi mec
Yeah
Yeah
Original Gallo de la villa
Coq original de la villa
Saez Peña baby
Saez Peña baby
Yeah
Yeah
Muchos te culpan, te multan, se fallan y se ocultan
Beaucoup te blâment, te mettent des amendes, se trompent et se cachent
Disculpa que el nero esta rapeando como nunca
Excuse-moi, Nero rappe comme jamais
Tengo la pulpa
J'ai le cran
Tus canciones de amor me insultan
Tes chansons d'amour m'insultent
Hay unas que te sepultan y otras te catapultan
Il y en a qui t'enterrent et d'autres qui te catapultent
Consulta
Renseigne-toi
¿Y acaso has crecido donde vivo?
Et as-tu grandi je vis ?
Pa′ juzgar al tipo por motivo entró a lo negativo, ¿Ah?
Pour juger le type pour une raison, il est entré dans le négatif, hein ?
Yo le canto a los bandidos, al forajido
Je chante pour les bandits, pour les hors-la-loi
Si eres sapo o chivo
Si tu es une balance ou un mouton
Entonces te pisamos con las Reebook
Alors on te pisse dessus avec nos Reebok
Corazón vacío como la calle en cuarentena
Coeur vide comme la rue en quarantaine
Si quieres canción de amor escucha a Antonio Cartagena
Si tu veux une chanson d'amour, écoute Antonio Cartagena
Sin pena (sin pena)
Sans regret (sans regret)
Tengo la Avena cosa buena pa′ mi nena
J'ai l'avoine, une bonne chose pour ma petite amie
Vista buena, no me huelen ni las Azucenas
Belle vue, je ne sens pas même les lys
Dios bendiga a Tego Calderón Rosario
Que Dieu bénisse Tego Calderón Rosario
Bendiga to'a mi gente
Bénisse tous les miens
Bendiga al presidiario
Bénisse le prisonnier
Bendiga al delincuente
Bénisse le délinquant
Bendiga al adversario
Bénisse l'adversaire
Y a mi rap que es la radiografía del vecindario
Et mon rap qui est la radiographie du quartier
Llámame trapero o rapero, como tu quieras
Appelle-moi un trappeur ou un rappeur, comme tu veux
Me escuchan craqueros, rateros por allá afuera
Les toxicomanes, les voleurs m'écoutent là-bas
Me escuchan guerreo′, misionero y otras fieras
Les guerriers, les missionnaires et d'autres bêtes sauvages m'écoutent
Neros en el guetto puestos para llenar sus neveras
Les Neros dans le ghetto prêts à remplir leurs réfrigérateurs
Camino sin miedo por cualquier zona
Je marche sans peur dans n'importe quelle zone
Antes de ser rapero, yo primero soy persona
Avant d'être rappeur, j'étais d'abord une personne
El que abandona pa' la lona
Celui qui abandonne pour la toile
Sorry si dolió perdona
Désolé si ça a fait mal, pardonne
Mónica me cuida siempre por si algún trafa traiciona
Monica me protège toujours au cas un traître trahirait
Ja, yeah
Ja, yeah
Yeah, ja
Yeah, ja
Nero Lvigi man
Nero Lvigi mec
Je, yeah
Je, yeah
Ogdlv
Ogdlv
Je, yeh
Je, yeh
Original gallo de la villa
Coq original de la villa






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.