Текст и перевод песни Nerve - Smritir Abhidhan

আমার শুকনো হৃদয় কোষে বইতে শুরু করেছে
এক নতুন উষ্ণ আমেজ,
বস করেছে অবশ শরীরে আলতো হলুদ আলো
অসহনশীল বাস্তব যন্ত্রণারা আমার স্পর্শ পায়না।

আশাহীন আমার এই দেহে
ছায়াহীন হাতের ছোয়া,
বিচ্ছিন্ন হচ্ছে আমার
সব দুঃখ ছায়া।

আমি ঘুনে ধরা চোখে শুধু আঁকছি তোমাকে,
চাইছি ধারণ করতে তোমায় অভিনিবেশে।।

ডাকছি তোমাকে আমার ক্ষীণ কথার সুরে,
রাখছি তোমাকে আমার লেখা গানের শব্দে।
চোখের নিচের কালো রঙে আসছো তুমি বারেবার,
তুমি হয়তো চেনোনা আমায় চেনে তোমার শাড়ির পাড়।

তবুও ঘুনে ধরা চোখে আমি আঁকছি তোমাকে,
চাইছি ধারণ করতে তোমায় অভিনিবেশে।।

Мое сухое сердце начало записываться в клетки.
Новое теплое настроение,
Желтый свет на теле.
Настоящей боли я не касаюсь.

Безнадежно в этом теле.
Рука тени,
Моя разлука-моя.
Тень всех печалей.

Я просто рисую тебя глазами.,
Я хочу показать тебе актерское мастерство.।

Я зову тебя своим слабым голосом.,
Я храню тебя в словах моей песни.
У тебя черные круги под глазами.,
Ты можешь не знать меня, но ты знаешь свою лошадь.

Я все еще рисую тебя глазами.,
Я хочу показать тебе актерское мастерство.।