Текст и перевод песни Nessbeal - On aime ça
N.e.2.s
N.e.2.s
N.
e.
2.
s
N.
e.
2.
s
Elle
aime
l'adrénaline
ma
génération
Она
любит
адреналин
моего
поколения
Elle
détéste
perdre
ses
nuits
blanches,
pro
evolution
Она
ненавидит
терять
бессонные
ночи,
pro
evolution
Elle
aime
les
défits?
Она
любит
неудачников?
C'est
pas
le
destin
de
lisa
nous
c'est
les
films
d'action
(Elle
aime
ça)
Это
не
судьба
Лизы,
это
боевики
(ей
это
нравится).
Elle
aime
la
frappe
a
Benzema
Она
любит
стучать
в
Бензема
Elle
aime
les
mecs
imbles,
les
tiépes,
le
cous-cous,
la
mama
Она
любит
мужчин,
парней,
парней,
шеек,
маму
Ce
soir
on
sort
on
s'cotise
pour
la
bouteille
Сегодня
вечером
мы
выходим
и
платим
за
бутылку.
Haute
noues
peace
hautes
noues
peace
ils
sont
tous
frais
mes
kheiy's
Высокие
узелки
мира
высокие
узелки
мира
они
все
свежие,
мои
кхеи
En
gros
on
aime
s'qui
n'dure
pas,
comme
la
mode
В
основном
нам
нравится,
когда
это
не
длится
долго,
как
мода
Elle
defile
les
étoiles
filantes
dans
ton
ipod
Она
украшает
падающие
звезды
в
твоем
ipod
Maroc
sticky
Casa-blanca
vivement
l'mois
d'aout
Марокко
липкая
Каса-бланка
ярко
в
августе
месяце
Toute
l'année
j'y
pensse,
dans
ma
téte
je
suis
d'ja
sur
la
route
Круглый
год
я
смотрю
на
это,
со
своей
тети
я
в
пути
C'est
ça
nos
vies,
c'est
ça
qu'on
aime
Это
наша
жизнь,
это
то,
что
мы
любим
On
avance
sans
savoir
ou
la
vie
nous
méne
Мы
движемся
вперед,
не
зная,
или
жизнь
нам
мешает
C'est
ça
nos
vies,
c'est
celle
qu'on
méne,
on
fonce
on
aime
ça
on
aime
ça
Это
наша
жизнь,
это
то,
чем
мы
занимаемся,
мы
движемся,
нам
это
нравится,
нам
это
нравится
C'est
ça
nos
vies,
c'est
ça
qu'on
aime
Это
наша
жизнь,
это
то,
что
мы
любим
Réalité
Française
partout
c'est
la
méme
Французская
реальность
повсюду-это
память
C'est
ça
nos
vies,
c'est
celle
qu'on
méne,
defois
c'est
dur
mais
on
aime
ça
on
aime
ça
Такова
наша
жизнь,
такова
наша
жизнь,
которой
мы
дорожим,
хотя
это
тяжело,
но
нам
это
нравится,
нам
это
нравится
Via
msn
on
cherche
le
coup-de-foudre
Через
msn
мы
ищем
молниеносный
удар
Rien
a
foutre
faut
que
ça
aille
vite,
plus
l'temp
de
se
faire
la
cour
Ничего
страшного,
все
должно
идти
быстро,
тем
больше
времени,
чтобы
ухаживать
за
собой
Groupy-love
elle
aime
les
mecs
cotés
Групповуха-любовь
она
любит
парней
с
рейтингом
Son
gas
c'est
une
re-sta,
il
joue
a
l'olympique
Lionais
Его
газ-это
перевоспитание,
он
играет
на
Олимпийском
Льве
La
bécane,
le
cross,
les
montagnes
russe,?,
smirnoff,
QG
c'est
l'abris
bus
Бекан,
кросс,
американские
горки,?,
Смирнофф,
штаб-квартира,
это
автобусный
приют
ça
parle
fort
en
équipe,
on
aime
se
faire
remarquer
это
громко
говорит
в
команде,
нам
нравится,
когда
нас
замечают.
Ta
rien
dans
les
poches,
c'est
toujours
les
mecs
qui
doivent
raquer
У
тебя
ничего
нет
в
карманах,
это
всегда
парни,
которые
должны
разгребать
Dans
les
centres
comerciaux
on
traine
toute
la
journé
В
торговых
центрах
мы
тренируемся
весь
день
On
fait
du
lèche-vitrine
maime
si
y
a
pas
de
money
Мы
делаем
витрины
изможденными,
если
у
нас
нет
денег
Malade,
on
aime
fumer
la
bonne
frappe
Больная,
мы
любим
курить
правильный
удар
On
aime
la
nocturne
quand
ils
passent
du
bon
rap
Мы
любим
ночь,
когда
они
хорошо
исполняют
рэп
C'est
ça
nos
vies,
c'est
ça
qu'on
aime
Это
наша
жизнь,
это
то,
что
мы
любим
On
avance
sans
savoir
ou
la
vie
nous
méne
Мы
движемся
вперед,
не
зная,
или
жизнь
нам
мешает
C'est
ça
nos
vies,
c'est
celle
qu'on
méne,
on
fonce
et
on
aime
ça
on
aime
ça
Это
наша
жизнь,
это
то,
чем
мы
дорожим,
движемся
и
любим
это,
нам
это
нравится.
C'est
ça
nos
vies,
c'est
ça
qu'on
aime
Это
наша
жизнь,
это
то,
что
мы
любим
Réalité
Française
partout
c'est
la
méme
Французская
реальность
повсюду-это
память
C'est
ça
nos
vies,
c'est
celle
qu'on
méne,
defois
c'est
dur
mais
on
aime
ça
on
aime
ça
Такова
наша
жизнь,
такова
наша
жизнь,
которой
мы
дорожим,
хотя
это
тяжело,
но
нам
это
нравится,
нам
это
нравится
On
aime
la
fin
de
semaine
le
samedi
soir
Мы
любим
выходные
в
субботу
вечером
On
aime
toutes
vos
maniéres
et
tout
vos
acssesoirs
Нам
нравятся
все
ваши
манеры
и
все
ваши
услуги
On
aime
les?
evite
l'parloir
Мы
их
любим?
избегай
гостиной
On
aime
nos
rent-pa
pourtant
on
fait
tout
pour
les
dessevoir
(oh
Merde)
Нам
нравятся
наши
арендные
платы,
но
мы
делаем
все,
чтобы
их
разочаровать
(О,
черт
возьми)
On
aime
les
barbecues
dans
les
parcs
Мы
любим
барбекю
в
парках
On
aime
les
soirée
apparts,
etre
V.I.P
en
boite
Нам
нравится
проводить
вечера
в
квартире,
находясь
в
офисе.
Dans
les
sales
les
mecs
pousse,
veulent
des
pecs
В
грязных
парнях
растут,
хотят
грудей
L'éte
arrive
on
aime
etre
frais
pour
les
shneks
(oh)
Наступает
лето,
нам
нравится
быть
свежими
для
шнеков
(о)
C'est
pour
mes
kheiy's
kheiy's
kheiy's
Это
для
моих
кхейских
кхейских
кхейских.
Torse
nu
sur
la
route
dés
qu'il
y
a
l'soleil
(oh)
Без
рубашки
на
дороге,
если
есть
Солнце
(о)
C'est
sa
qu'on
aime
aime
aime
Это
она,
которую
мы
любим,
любит,
любит.
Nouvelles
baskettes
nouveau
Ness
pour
tes
oreilles
Новые
новые
баскетболистки
для
твоих
ушей
C'est
ça
nos
vies,
c'est
ça
qu'on
aime
Это
наша
жизнь,
это
то,
что
мы
любим
On
avance
sans
savoir
ou
la
vie
nous
méne
Мы
движемся
вперед,
не
зная,
или
жизнь
нам
мешает
C'est
ça
nos
vies,
c'est
celle
qu'on
méne,
on
fonce
on
aime
ça
on
aime
ça
Это
наша
жизнь,
это
то,
чем
мы
занимаемся,
мы
движемся,
нам
это
нравится,
нам
это
нравится
C'est
ça
nos
vies,
c'est
ça
qu'on
aime
Это
наша
жизнь,
это
то,
что
мы
любим
Réalité
Française
partout
c'est
la
méme
Французская
реальность
повсюду-это
память
C'est
ça
nos
vies,
c'est
celle
qu'on
méne,
defois
c'est
dur
mais
on
aime
ça
on
aime
ça
Такова
наша
жизнь,
такова
наша
жизнь,
которой
мы
дорожим,
хотя
это
тяжело,
но
нам
это
нравится,
нам
это
нравится
Au
fait
j'ai
oublié
d'dir
Кстати,
я
забыл
сказать
On
aime
les
films
de
***
Мы
любим
фильмы
о
***
Niquer
les
***
Трахать
их
***
La
putain
de
sa
***
Шлюха
его
***
N.e.2.s
N.e.2.s
N.
e.
2.
s
N.
e.
2.
s
Roi
sans
couronne
Король
без
короны
Verbal
Brelik
khoya
Словесный
Брелик
Хойя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nabil Selhy, Matthieu Le Carpentier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.