Текст и перевод песни Nessuno - Ricordi di una notte

Ricordi di una notte

Cerco delle risposte dentro di me
Leggo tra i pensieri di pagine
Non si cancellano, no non spariscono
No, no, no, no i problemi vanno e i dubbi restano
Fermi rimangono, ferme le immagini
Un fermo immagine di te, fragile e instabile
E li mi mancano quei vecchi attimi
Sì, quella lettera finiva con aspettami
Mi perdo nei ricordi di una notte
Mi perdo nelle foto ora son rotteE te l'ho detto mille volte
Il nostro amore era troppo
Il nostro amore era troppo folle
Mi perdo nei ricordi di una notte
Mi perdo nelle foto ora son rotte
E te l'ho detto mille volte
Il nostro amore era troppo
Il nostro amore era troppo folle
Sì troppo forte, sì troppi forse
Su una foto ci è scritto ricorda questa notte
Io non mi scordo dei nostri anni
Noi viviamo di ricordi, sì, anche di rimpianti
Lo senti com'è? Lo senti cos'è?
E' il mio riflesso che ti, ti ricorda di me
Mi chiedo il perché, mi dici perché
Mi hai fatto male ma parlo sempre di te
Che sia giorno, o che sia notte sai
Cambia poco sai che me ne fotte di
Stare sveglio e raccontarti su un foglio di
Tirare un destro al muro e avere il gesso a luglio, sì
Ormai è ridiventata una parte di me
Una parte del passato quindi parlo di ieri
Il mio sguardo finisce nei tuoi per te
Non su TikTok ma nei per te dei tuoi pensieri
Mi perdo nei ricordi di una notte
Mi perdo nelle foto ora son rotte
E te l'ho detto mille volte
Il nostro amore era troppo
Il nostro amore era troppo folle
Mi perdo nei ricordi di una notte
Mi perdo nelle foto ora son rotte
E te l'ho detto mille volte
Il nostro amore era troppo
Il nostro amore era troppo folle
Sì troppo forte, sì troppi forse
Su una foto c'è scritto ricorda questa notte
Io non mi scordo dei nostri anni
Noi viviamo di ricordi, sì, anche di rimpianti
Darei fuoco alle foto
Darei fuoco alla pioggia
Pur di tornare indietro
Indietro al c'era una volta
Per farlo contiamo insieme fino a tre
Uno, due, tre
Mi perdo nei ricordi di una notte
Mi perdo nelle foto ora son rotte
E te l'ho detto mille volte
Il nostro amore era troppo
Il nostro amore era troppo folle
Sì troppo forte, sì troppi forse
Su una foto c'è scritto ricorda questa notte
Io non mi scordo dei nostri anni
Noi viviamo di ricordi, sì, anche di rimpianti

Воспоминания об одной ночи

Я ищу ответы в себе
Я читаю мысли на страницах
Они не стираются, не исчезают
Нет, нет, нет, нет, проблемы уходят, а сомнения остаются
Они остаются в плену, как и образы
Неподвижный образ тебя, хрупкий и непостоянный
И там мне не хватает тех старых моментов
Да, то письмо заканчивалось словами "Жди меня"
Я теряюсь в воспоминаниях об одной ночи
Я теряюсь на фотографиях, которые теперь разорваны
Наша любовь была слишком сильной
Наша любовь была слишком безумной
Я теряюсь в воспоминаниях об одной ночи
Я теряюсь на фотографиях, которые теперь разорваны
И я говорил тебе тысячу раз
Наша любовь была слишком сильной
Наша любовь была слишком безумной
Да, слишком сильная, да, слишком много "может быть"
На одной фотографии написано: "Помни эту ночь"
Я не забуду наши годы
Мы живем воспоминаниями, да, и сожалениями
Ты чувствуешь это? Ты понимаешь, что это?
Это мое отражение, которое тебе, тебе напоминает обо мне
Я спрашиваю себя почему, скажи мне почему
Ты причинил мне боль, но я всегда говорю о тебе
День это или ночь, знаешь
Неважно, ты знаешь, мне плевать на
Не спать и рассказывать тебе на листе бумаги
Бросаться в стену и носить гипс в июле, да
Она уже стала частью меня
Частью прошлого, поэтому я говорю о вчерашнем
Мой взгляд останавливается на твоем взгляде, для тебя
Не в TikTok, а в для тебя в твоих мыслях
Я теряюсь в воспоминаниях об одной ночи
Я теряюсь на фотографиях, которые теперь разорваны
И я говорил тебе тысячу раз
Наша любовь была слишком сильной
Наша любовь была слишком безумной
Я теряюсь в воспоминаниях об одной ночи
Я теряюсь на фотографиях, которые теперь разорваны
И я говорил тебе тысячу раз
Наша любовь была слишком сильной
Наша любовь была слишком безумной
Да, слишком сильная, да, слишком много "может быть"
На одной фотографии написано: "Помни эту ночь"
Я не забуду наши годы
Мы живем воспоминаниями, да, и сожалениями
Я бы сжег фотографии
Я бы сжег дождь
Лишь бы вернуться назад
Назад к "жили-были"
Для этого давай сосчитаем вместе до трех
Раз, два, три
Я теряюсь в воспоминаниях об одной ночи
Я теряюсь на фотографиях, которые теперь разорваны
И я говорил тебе тысячу раз
Наша любовь была слишком сильной
Наша любовь была слишком безумной
Да, слишком сильная, да, слишком много "может быть"
На одной фотографии написано: "Помни эту ночь"
Я не забуду наши годы
Мы живем воспоминаниями, да, и сожалениями