Текст и перевод песни Neumann - Naiselleni
Käy
mies
taas
vuoteeltaan
Мужчина
снова
встает
с
постели.
Jää
laivan
reunaan
nyt
nojaamaan
А
теперь
обопрись
на
борт
корабля.
Niin
ikuisesti
kadotettuihin
Так
потеряно
навсегда
Kuulut
vain
kuulut
aavelaivoihin
Твое
место
только
твое
место
на
кораблях
призраках
Rakkaalleen
hän
viestin
laittaa
# Он
посылает
сообщение
своей
возлюбленной
#
Haukan
siivet
sitä
kantaa
Крылья
ястреба
несут
его.
Yli
kasvojeni
ohi
mastojeni
naiselleni
Через
мое
лицо
мимо
мачт
к
моей
женщине
On
täällä
kaikki
järjiltään
Все
сошли
с
ума.
Vie
hullu
kokki
ruokaa
pimeään
Возьмите
сумасшедшую
готовую
еду
в
темноту
On
laivarotat
häipyneet
Корабельные
крысы
ушли.
Vie
myrsky
merten
miehet
haudoilleen
Унесите
моряков
в
могилу.
Rakkaalleen
hän
viestin
laittaa
# Он
посылает
сообщение
своей
возлюбленной
#
Haukan
siivet
sitä
kantaa
Крылья
ястреба
несут
его.
Yli
kasvojeni
ohi
mastojeni
naiselleni
Через
мое
лицо
мимо
мачт
к
моей
женщине
Muista
mua
kun
lepopaikan
saa
Вспомни
обо
мне,
когда
я
отдохну.
Haukka
joka
kotiin
kiiruhtaa
Ястреб,
спешащий
домой.
Näen
huppupäisen
leikkaavan
viikatteen
Я
вижу
косу
в
капюшоне.
Meri
välillämme
nousee
taivaaseen.
Море
между
нами
поднимается
до
небес.
Rakkaalleen
hän
viestin
laittaa
# Он
посылает
сообщение
своей
возлюбленной
#
Haukan
siivet
sitä
kantaa
Крылья
ястреба
несут
его.
Yli
kasvojeni
ohi
mastojeni
naiselleni
Через
мое
лицо
мимо
мачт
к
моей
женщине
Jäi
maailma
paikoilleen
Мир
остался
стоять.
Sai
iltarukous
pisteen
sanoilleen
Конец
вечерней
молитвы.
Vain
tatuoidut
sotilaat
Только
татуированные
солдаты.
Jäi
aavelaivastollaan
kulkemaan
Он
остался
в
своем
Призрачном
флоте.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Neumann, Ray Thomas
Альбом
Albion
дата релиза
04-05-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.