Текст и перевод песни New Kids On the Block - Hard (Not Luvin U)

I been playing cool with you too long
And that's not me
Tryna front like you don't turn me on
Is that what you believe?

Oh baby, I apologize but I won't be satisfied
'Til you're begging me for more and more
Your body's like a paradise and I'm tryna take a flight
You're a masterpiece, I'm just tryna let you know

Baby, you're more than a problem
Gimme one taste so I can make it stop
If you really don't want me to want ya
I don't know what I'm supposed to do
It's so hard not loving you

Watching every motion, I can't speak
You got me weak
Tryna be polite but underneath
I'm feeling like a freak, freak

Oh baby, I apologize but I won't be satisfied
'Til you're begging me for more and more
Your body's like a paradise and I'm tryna take a flight
You're a masterpiece, I'm just tryna let you know

Baby, you're more than a problem
Gimme one taste so I can make it stop
If you really don't want me to want ya
I don't know what I'm supposed to do
It's so hard not loving you
That's what she said
That's what he said too

'Cause you know I want to more than anything
(You know I want to)
How can I have you?
(I got to have you)
Heaven is waiting, they won't let me in
(I'll take you to Heaven)
Until I finally have you

Baby, you're more than a problem
Gimme one taste so I can make it stop
If you really don't want me to want ya
I don't know what I'm supposed to do
It's so hard, it's so hard, not loving you

Oh, woah, it's so hard, not loving you
It's so hard, not loving you
I don't know what I'm supposed to do
It's so hard

Я слишком долго притворялся крутым с тобой
И это не я
Притворяюсь, что ты меня не заводишь.
Это то, во что ты веришь?

О, детка, я прошу прощения, но я не буду удовлетворен,
Пока ты не будешь умолять меня о большем и большем.
Твое тело похоже на рай, и я пытаюсь взлететь.
Ты - шедевр, я просто пытаюсь дать тебе знать.

Детка, ты больше, чем проблема.
Дай мне попробовать один раз, чтобы я мог остановить это.
Если ты действительно не хочешь, чтобы я хотел тебя
Я не знаю, что я должен делать
Так трудно не любить тебя

Наблюдая за каждым движением, я не могу говорить
Ты сделал меня слабым
Пытаюсь быть вежливым, но под
Я чувствую себя уродом, уродом.

О, детка, я прошу прощения, но я не буду удовлетворен,
Пока ты не будешь умолять меня о большем и большем.
Твое тело похоже на рай, и я пытаюсь взлететь.
Ты - шедевр, я просто пытаюсь дать тебе знать.

Детка, ты больше, чем проблема.
Дай мне попробовать один раз, чтобы я мог остановить это.
Если ты действительно не хочешь, чтобы я хотел тебя
Я не знаю, что я должен делать
Так трудно не любить тебя
Вот что она сказала
Он тоже так сказал

Потому что ты знаешь, что я хочу этого больше всего на свете.
(Ты знаешь, что я хочу)
Как я могу заполучить тебя?
(Я должен заполучить тебя)
Небеса ждут, они не впустят меня
(Я заберу тебя на Небеса)
Пока я, наконец, не заполучу тебя

Детка, ты больше, чем проблема.
Дай мне попробовать один раз, чтобы я мог остановить это.
Если ты действительно не хочешь, чтобы я хотел тебя
Я не знаю, что я должен делать
Это так тяжело, это так тяжело - не любить тебя

О, вау, это так тяжело - не любить тебя
Это так тяжело - не любить тебя
Я не знаю, что я должен делать
Это так тяжело