New Kids On the Block - One Song - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни New Kids On the Block - One Song




One Song
Une Chanson
This is.you know what is...
C'est, tu sais ce que c'est...
The Block, The Block
The Block, The Block
D. DUB
D. DUB
D. DUB
D. DUB
Sunglasses
Lunettes de soleil
Sunglasses
Lunettes de soleil
You got something I like, so quit playing
Tu as quelque chose que j'aime, alors arrête de jouer
You've got me so mesmerized girl I'm sizing you up
Tu me fascines tellement, ma chérie, je t'observe
Aint no need to disguise what I am saying
Pas besoin de dissimuler ce que je dis
DJs got the supplies, and he's going back up.
Les DJ ont les provisions, et il remonte.
I can feel your body calling
Je sens ton corps m'appeler
Calling for me.
M'appeler.
Calling baby
Appelle bébé
I want to know
Je veux savoir
Can I have.
Puis-je avoir.
One song baby.
Une chanson bébé.
Dancing til we fall in love
Dansons jusqu'à ce qu'on tombe amoureux
Baby I am not leaving the club
Chérie, je ne quitte pas le club
I am staying
Je reste
Till i show you I am the one.
Jusqu'à ce que je te montre que je suis celui-là.
Girl don't miss it
Ne rate pas ça ma chérie
Can you picture me
Peux-tu m'imaginer
All over you
Partout sur toi
We can do anything we want to do...
On peut faire tout ce qu'on veut...
With the one song baby
Avec une chanson bébé
Dancing til we Falling in love
Dansons jusqu'à ce qu'on tombe amoureux
The clock is ticking
L'horloge tourne
I got something you like
J'ai quelque chose que tu aimes
So quit playing
Alors arrête de jouer
It's all over your eyes that you want to hook up.
C'est dans tes yeux que tu veux t'accrocher.
We don't need no disguise I am saying
On n'a pas besoin de se dissimuler, je le dis
We are both here at the club and we all grown up
On est tous les deux au club et on a grandi
Can you feel my body calling. calling for you girl
Peux-tu sentir mon corps m'appeler. m'appeler ma chérie
I want to know
Je veux savoir
Can I have
Puis-je avoir
One song baby, Dancing till we fall in love.
Une chanson bébé, dansons jusqu'à ce qu'on tombe amoureux.
Baby I am not leaving the club
Chérie, je ne quitte pas le club
I am staying till i show you I am the one
Je reste jusqu'à ce que je te montre que je suis celui-là
Girl don't miss it
Ne rate pas ça ma chérie
Can you picture me
Peux-tu m'imaginer
All over you
Partout sur toi
We can do anything we want to do
On peut faire tout ce qu'on veut
With the the one song baby
Avec une chanson bébé
Dancing till we fall in love.
Dansons jusqu'à ce qu'on tombe amoureux.
Falling in love
Tomber amoureux
The clock is ticking
L'horloge tourne
Lets
Allons-y
The clock is ticking
L'horloge tourne
The clock is ticking
L'horloge tourne
Lets go baby
Allons-y bébé
Get off the wall baby
Lâche le mur bébé
We could have it all baby
On pourrait tout avoir bébé
Before they drop the ball baby\\
Avant qu'ils ne fassent tomber le ballon bébé\\
Last call baby, get off the wall baby, we could have it all baby before they drop the ball baby.
Dernier appel bébé, lâche le mur bébé, on pourrait tout avoir bébé avant qu'ils ne fassent tomber le ballon bébé.
5 ...5
5 ...5
4... 4
4... 4
3.3
3.3
2.2
2.2
1...
1...
They counting it down, and like it's going down and like you know the time is right BABY!
Ils comptent à rebours, et comme ça va descendre, et comme tu sais que le moment est venu BEBE!
One song baby, dancing til we've fall in love.
Une chanson bébé, dansons jusqu'à ce qu'on tombe amoureux.
I am staying to show you I am the one.
Je reste pour te montrer que je suis celui-là.
Girl don't miss it
Ne rate pas ça ma chérie
Can you picture me, all over you
Peux-tu m'imaginer, partout sur toi
We can do anything we want to do.
On peut faire tout ce qu'on veut.
With the one song baby
Avec une chanson bébé
Dancing til we've Fallen in love
Dansons jusqu'à ce qu'on tombe amoureux
The clock is ticking
L'horloge tourne
The clock is ticking
L'horloge tourne
The clock is ticking
L'horloge tourne
Clock... Clock...
Horloge... Horloge...
Can you picture me, all over you
Peux-tu m'imaginer, partout sur toi
We can do anything we want to do.
On peut faire tout ce qu'on veut.
With the one song baby dancing til we've fallen in love
Avec une chanson bébé dansons jusqu'à ce qu'on tombe amoureux
The clock is ticking.
L'horloge tourne.





Авторы: Aaron Pearce, Donnie Wahlberg, Nasri Tony Atweh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.