New Trolls - Ho Veduto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни New Trolls - Ho Veduto




Ho Veduto
I Have Seen
Ho veduto nascere il sole dai ghiacci di Thule
I have seen the sun rise from the glaciers of Thule
Ho veduto i riflessi dorati delle moschee
I have seen the golden reflections of the mosques
Le onde adulte della Guascogna, gli squali bianchi
The adult waves of Gascony, the white sharks
I Tucul, le case dei ricchi e ho pianto
The Tucul, the houses of the rich and I cried
Ho veduto mare che è mare, terra che è terra
I have seen the sea that is the sea, land that is land
Come in me, come a Lisbona, come da noi
As in me, as in Lisbon, as with us
Ho veduto grano che è grano, fango che è fango
I have seen corn that is corn, mud that is mud
Ho ascoltato il linguaggio del mondo e ho pianto
I have listened to the language of the world and I cried
Ho visto amare
I have seen to love
Fremere, ansare
To tremble, to gasp
Ho veduto la faccia sporca di un amico
I have seen the dirty face of a friend
Lo stupore di una pazzia, di una morte
The amazement of a madness, of a death
Ho veduto l′ironica faccia di chi mi odia
I have seen the ironic face of who hates me
Gli occhi larghi di chi ha paura e ho pianto
The wide eyes of who is afraid and I cried
Ho perdonato
I have forgiven
Giustificato
Justified
Ho veduto morire il sole nel golfo di Aden
I have seen the sun die in the Gulf of Aden
Ho veduto il buio e la luce e ancora piango
I have seen the dark and the light and I still cry





Авторы: Gian Piero Reverberi, Riccardo Mannerini, Fabrizio De Andre, Domenico Nico Di Palo, Vittorio De Scalzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.