Neztor MVL - Dolido y Borracho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Neztor MVL - Dolido y Borracho




Dolido y Borracho
Hurt and Drunk
hoy ando dolido y borracho
Today I'm hurt and drunk
gracias al dolor
thanks to the pain
que ella me causo
that you caused me
burlandoce
mocking me
pero cuando te busquen por sexo
But when they look for you for sex
te acordaras de mi besos
you'll remember my kisses
y sufriras el deble de eso
and you'll suffer twice as much
lo tube enfrente de mis ojos
I had it in front of my eyes
pero no quice ver
but I didn't want to see
que tenial al diblo de pareja disfrazada de mujer
that I had the devil as a partner disguised as a woman
que el labial que usabas era veneno
that the lipstick you used was poison
tus labios no eran mios
your lips weren't mine
estaba enamorado de algo ajeno
I was in love with something that wasn't mine
que va
whatever
mañana sale el sol
tomorrow the sun will rise
por mientras voy a curar las heridaa con alcohol
for now I'm going to heal the wounds with alcohol
e sido otra victima de tu meno
I've been another victim of your evil
el diablo va en tacones
the devil wears heels
tiene bellesa y besa como tu nena
she has beauty and kisses like you, baby
gracias a ti me hembriago
thanks to you I get drunk
y te dedico cada lagrima junto a cada trago
and I dedicate every tear along with every drink
la melancolia me atrapa cada dia
melancholy catches me every day
y el resultado es una botella vacia
and the result is an empty bottle
ya ente di que una cara bonita
I already understood that a pretty face
es mas peligrosa que jugar con fuego
is more dangerous than playing with fire
junto a dinamita
next to dynamite
pero todo tiene un aprendisaje
but everything has a lesson
y vi que tu amor fue mas falso
and I saw that your love was more fake
que tu cara con maquillaje
than your face with makeup
hoy ando dolido y borracho gracias al dolor que ella me causo burlandose
Today I'm hurt and drunk thanks to the pain you caused me, mocking me
pero cuando te busquen por sexo
but when they look for you for sex
te acordaras de mis beso y sufriras el doble de eso
you'll remember my kisses and you'll suffer twice as much
como yo
like me
explicame yo que te hize
explain to me what I did to you
y acabara de esta manera
and end up like this
si yo te quise mas de lo que puedo
if I loved you more than anyone else could
hacerlo cualquiera
do it
y vuelvas mi corazon hecho mil pedaso
and you turn my heart into a thousand pieces
y tan rapido te fueras corriendo por otros brazos
and so quickly you run into other arms
desde mañana no voy a recordarte mas
from tomorrow I won't remember you anymore
asi justo me ves un dia te veras
just as you see me one day you will see yourself
y pa esa fecha estare celebrando
and by that date I'll be celebrating
que ya estas pagando y sera cuando me quede en paz
that you're already paying and that's when I'll be at peace
porque mientras tanto no
because in the meantime, no
deceo que ese dia llores el doble de lo que yo
I wish that day you cry twice as much as I do
y claro que me siendo ardio
and of course I feel anger
pues mi dolor lleva tu nombre y apellido
because my pain carries your name and surname
nena ya borre tus fotos
baby I already deleted your photos
espero que tubpuedas borras mis besos besando a otros
I hope you can erase my kisses by kissing others
solo dale tiempo al tiempo
just give time to time
y veras que perdiste al que te quizo
and you'll see that you lost the one who loved you
por otros que quieren tu cuerpo
for others who want your body
Hoy ando dolido y borracho gracias al dolor que ella me causo burlandoce
Today I'm hurt and drunk thanks to the pain you caused me, mocking me
pero cuando te busquen por sexo
but when they look for you for sex
te acordaras de mis besos
you'll remember my kisses
y sufriras el doble de eso como yo
and you'll suffer twice as much as me





Авторы: nestor salvador perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.