Текст и перевод песни Nguyen Vu feat. An Thien Vy - Éo Le Cuộc Tình
Đâu
phải
có
tiền
mua
được
hạnh
phúc
Где
иметь
деньги,
чтобы
купить
счастье?
Đâu
phải
tình
yêu
đổi
lấy
bằng
tiền
Не
любовь
в
обмен
на
деньги.
Mà
người
tôi
yêu
thuở
nào
Это
человек,
которого
я
люблю
вечно.
đã
nguyện
thề
bên
tôi
trọn
kiếp
молись
поклянись
рядом
со
мной
полной
жизнью
Để
hôm
nay
tôi
phải
nhận
ra...
Сегодня
я
должен
выбраться...
Tôi
hiểu
tim
người
có
nào
đâu
muốn
Я
понимаю
человеческое
сердце
нет
желания
Nhưng
hỡi
người
ơi
tình
yêu
là
gì
Но,
о,
Любовь
моя,
что
это?
Một
người
cho
em
giấy
tiền
Человек
для
детей
бумажные
деньги
Còn
một
người
cho
em
hạnh
phúc
Чем
дольше
человек
делает
тебя
счастливым
Nghĩa
với
tình
em
thì
chọn
ai...
Значит,
любовь,
Я
выбираю
кого-то...
Tôi
chỉ
yêu
em
yêu
bằng
đôi
bàn
tay
trắng
Я
просто
обожаю
голые
руки
Mơ
ước
bên
em
nay
tựa
như
cát
bụi
mờ
Мечтай
со
мной
сейчас,
как
с
песком.
Còn
lại
người
ta
người
ta
cho
em
má
hồng
Остальные
люди
люди
для
вас
краснеют
Người
ta
có
giống
tôi
không...
Люди
такие,
как
я...
Em
ơi!
Tiền
là
giấy
bạc
như
phù
du
của
đời
yên
giá
Эй,
деньги-это
бумага,
серебро,
мимолетная
жизнь,
седельная
цена.
Em
trót
mang
ơn
nên
tình
em
phải
trả
cho
người
Я
иду
рысью
услужливо
должен
ли
я
платить
за
Đừng
hỏi
vì
sao
tình
ta
ai
chia
cách
lòng
Не
спрашивай
почему
мы
разделили
сердца
Nhìn
em
mắt
ướt
mi
tuôn
đắng
cay
cho
số
phận
tình
yêu.
Смотрю
на
тебя,
глаза
мокрые,
румянец
горький
для
судьбы
любви.
Đau
xót
cho
mình
lỡ
một
lần
yêu
Ей
больно
скучать
по
временам
любви
Em
khóc
mà
chi
càng
thêm
đau
lòng
Я
плакала,
и
это
было
еще
более
душераздирающе.
Ngày
nào
cho
nhau
tiếng
cười
День
для
смеха
друг
друга
Mà
giờ
đành
cho
nhau
mật
đắng.
Что
теперь
означало
друг
для
друга
желчь
и
горечь.
Thôi
hãy
quay
về
với
người
ta
đi...
Давай
вернемся
со
мной...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Khangthai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.