Nicho - In This World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nicho - In This World




In This World
Dans ce monde
And this is just to go on record that i changed my name its N.I.C.H.O, spells Nicho and i noticed that i use my Soundcloud like a finsta. posting all my emotional shit, you know what I'm sayin'
Je voulais juste mettre ça sur le disque, j'ai changé de nom, c'est N.I.C.H.O, ça se prononce Nicho, et j'ai remarqué que j'utilise mon Soundcloud comme un finsta. Je poste toutes mes conneries émotionnelles, tu vois ce que je veux dire ?
In this world by myself
Dans ce monde, tout seul
I'm all alone.
Je suis tout seul.
If i needed help
Si j'avais besoin d'aide
I'd let you know
Je te ferais savoir
And I'm close to the edge
Et je suis au bord du gouffre
Ima jump in unknown
Je vais sauter dans l'inconnu
In this world by myself
Dans ce monde, tout seul
I'm all alone.
Je suis tout seul.
Hope that i die when i crash in this ditch
J'espère que je mourrai quand je me crasherai dans ce fossé
Hit 95 when I'm drunk as a bitch
J'appuie sur 95 quand je suis bourré comme une salope
Then i think what I'll leave my family with
Puis je réfléchis à ce que je laisserai à ma famille
Tears streaming down when i think of this shit
Des larmes coulent sur mon visage quand je pense à cette merde
If i leave now they would end up with nothing
Si je pars maintenant, ils ne finiront par rien
Nothing but pain and they hearts will lose function
Rien que de la douleur et leurs cœurs cesseront de fonctionner
(Cold)
(Froid)
They would live live a lost soul
Ils vivraient comme une âme perdue
(Wrong)
(Faux)
What I'd be if i let go
Ce que je serais si je lâchais prise
My lil siblings right now are 11 and 12
Mes petits frères et sœurs ont 11 et 12 ans maintenant
12 put the oldest in jail
12 a mis l'aîné en prison
Now he feel like everything that he built
Maintenant, il a l'impression que tout ce qu'il a construit
Was struck through the middle like it was impaled
A été transpercé au milieu comme s'il était empalé
But I'm on the outside Holding it down
Mais je suis à l'extérieur, je maintiens le cap
Paddle so hard trying to make this ship sail
Je rame si fort pour essayer de faire naviguer ce navire
Momma struggling to stay up afloat
Maman se débat pour rester à flot
The pressures all on me, I'm scared to fail
La pression est sur moi, j'ai peur d'échouer
In this world by myself
Dans ce monde, tout seul
I'm all alone.
Je suis tout seul.
If i needed help
Si j'avais besoin d'aide
I'd let you know,
Je te ferais savoir,
And I'm close to the edge
Et je suis au bord du gouffre
Ima jump in unknown
Je vais sauter dans l'inconnu
In this world by myself
Dans ce monde, tout seul
I'm all alone.
Je suis tout seul.
Ima just say it I'm scared to fail
Je vais juste le dire, j'ai peur d'échouer
(Ima just say it I'm scared to fail)
(Je vais juste le dire, j'ai peur d'échouer)
Ima just say it I'm scared to fail
Je vais juste le dire, j'ai peur d'échouer
So scared to fail
J'ai tellement peur d'échouer





Авторы: Benicio Arias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.