Nick Kingswell - I Didn't Try - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nick Kingswell - I Didn't Try




As we took the hill the moon was high
Когда мы поднялись на холм Луна была высоко
We sunk our hearts with the dying light
Мы погрузили наши сердца в Умирающий свет.
We bid farewell on a street lit stage
Мы прощаемся на освещенной сцене.
But every word was sung in vain
Но каждое слово было пропето напрасно.
'Cos this meant something different to you
Потому что для тебя это значило что-то другое .
I'll never understand, I never understood
Я никогда не пойму, я никогда не понимал.
I thought love was one size fits all
Я думал, что любовь-это один размер для всех.
I'm a fool to have thought this could go on
Глупо было думать, что так может продолжаться.
If it's time you want
Если тебе нужно время
You can have it
Ты можешь взять его.
If it's something stronger
Если это что то более сильное
Than habit
Чем привычка
If it's love you need
Если тебе нужна любовь ...
Go and find it
Иди и найди его.
Just don't tell me I didn't try
Только не говори мне, что я не пытался.
To love you right
Любить тебя верно
Then we walked along the darkened streets
Потом мы пошли по темным улицам.
I could hear you talk but I couldn't speak
Я слышал, как ты говоришь, но не мог говорить.
You told me about your broken home
Ты рассказала мне о своем разрушенном доме.
I tried to understand but I don't
Я пытался понять, но не могу.
If this meant something different to you
Если бы это значило для тебя что-то другое ...
How can I understand what I never understood
Как я могу понять то, чего никогда не понимал?
I thought love was one size fits all
Я думал, что любовь-это один размер для всех.
But I'm proven wrong, I'm proven wrong
Но я доказал свою неправоту, я доказал свою неправоту.
If it's time you want
Если тебе нужно время
You can have it
Ты можешь взять его.
If it's something stronger
Если это что то более сильное
Than habit
Чем привычка
If it's love you need
Если тебе нужна любовь ...
Go and find it
Иди и найди его.
But just don't tell me I didn't try
Но только не говори мне, что я не пытался.
To love you right
Любить тебя верно
If it's time you want
Если тебе нужно время
You can have it
Ты можешь взять его.
If it's something stronger
Если это что то более сильное
Than habit
Чем привычка
If it's love you need
Если тебе нужна любовь ...
Go and find it
Иди и найди его.
But just don't tell me I didn't try
Но только не говори мне, что я не пытался.
And if it hurts to laugh
И если тебе больно смеяться ...
Give it time babe
Дай мне время детка
It's a funny place
Это забавное место.
That we're found in
В котором мы находимся.
But if it's love you want
Но если ты хочешь любви ...
You should have it
Она должна быть у тебя.
But just don't tell me I didn't try
Но только не говори мне, что я не пытался.
Just don't tell me I didn't try
Только не говори мне, что я не пытался.





Авторы: Nick Kingswell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.