Текст и перевод песни Nico Borie - With Arms Wide Open - Español

With Arms Wide Open - Español

Recién oí
Las noticias de hoy
Parece que
Mi vida cambió

Cierro mis ojos
Comienzo a rezar
Y de alegría
Me pongo a llorar

Con mis brazos abiertos
Bajo la luz del sol
Bienvenido eres
Todo te enseñaré
Con mis brazos abiertos
Con mis brazos abiertos

Y no sé bien
Si listo estoy
Para ser el hombre
Que debo ser hoy

Tomo un respiro
Y voy donde ella está
Miramos asombrados
Porque creamos vida

Con mis brazos abiertos
Bajo la luz del sol
Bienvenido eres
Todo te enseñaré
Con mis brazos abiertos

Ahora todo cambió
Te daré amor
Todo te enseñaré
Con mis brazos abiertos
Con mis brazos abiertos

De todo te enseñaré
¡Así es!
Con mis brazos abiertos
Abiertos

Si sólo un deseo
Pudiese tener
Que no sea como yo
Que él pueda entender

Que tome su vida
Y vaya a saludar
A todo el mundo con
Sus brazos abiertos

Con mis brazos abiertos
Bajo la luz del sol
Bienvenido eres
Todo te enseñaré
Con mis brazos abiertos

Ahora todo cambio
Te daré amor
Todo te enseñaré
Con mis brazos abiertos
Con mis brazos abiertos

De todo te enseñaré
¡Así es!
Con mis brazos abiertos
Abiertos

With Arms Wide Open - Русский

Я только что услышал
Сегодняшние новости
Похоже, что
Моя жизнь изменилась

Я закрываю глаза
Начинаю молиться
И от радости
Я начинаю плакать

С распростертыми объятиями
Под солнечным светом
Ты желанный гость
Я всему тебя научу
С распростертыми объятиями
С распростертыми объятиями

И я не знаю точно
Готов ли я
Быть человеком
Которым я должен быть сегодня

Я делаю вдох
И иду к ней
Мы смотрим с изумлением
Потому что мы создали жизнь

С распростертыми объятиями
Под солнечным светом
Ты желанный гость
Я всему тебя научу
С распростертыми объятиями

Теперь все изменилось
Я подарю тебе любовь
Я всему тебя научу
С распростертыми объятиями
С распростертыми объятиями

Я научу тебя всему
Так и есть!
С распростертыми объятиями
Распахнутыми

Если бы только у меня было
Одно желание
Чтобы он был не таким, как я
Чтобы он мог понять

Что он должен взять свою жизнь
И поприветствовать
Весь мир своими
Распростертыми объятиями

С распростертыми объятиями
Под солнечным светом
Ты желанный гость
Я всему тебя научу
С распростертыми объятиями

Теперь все изменилось
Я подарю тебе любовь
Я всему тебя научу
С распростертыми объятиями
С распростертыми объятиями

Я научу тебя всему
Так и есть!
С распростертыми объятиями
Распахнутыми