Nicolae Guta , Sorina - Nunta
Текст и перевод песни Nicolae Guta & Sorina - Nunta
Nunta
The
Wedding
Sa
fii
sanatos
cuscre,
May
you
be
healthy,
brother-in-law,
Fratilor
cu
ce
scop
ati
venit
la
mine,
Brothers,
what
is
your
purpose
in
coming
to
me?
Am
venit
ca
sa
iau
nora,
We
have
come
to
take
the
bride,
Sa
fie
intr-un
ceas
bun,
May
it
be
at
an
auspicious
time,
Am
placerea
sa
ne
cante
Sorina,
I
have
the
pleasure
of
Sorina
singing
for
us,
Eu
as
vrea
sa
ma
reprezinte
domnul
Guta.
I
would
like
Mr.
Guta
to
represent
me.
Mi-a
ajuns
baiatul
mare,
My
boy
has
grown
up,
La
vreme
de
insuratoare,
It
is
time
for
him
to
marry,
Haida
muiere
in
sat,
Come
on,
wife,
into
the
village,
Luam
nora
de
om
bogat.
We
will
take
the
bride
of
a
wealthy
man.
Sa
luam
nora
de
valoare,
Let
us
take
the
worthy
bride,
Tanarui
de
vita
tare,
To
the
young
man
of
strong
lineage,
Da
si
sa
facem
nunta
mare,
And
let
us
have
a
grand
wedding,
Ca
avem
neamuri
de
valoare.
As
we
have
an
esteemed
family.
X2
X2
Astazi
nunta
mare
in
sat,
Today
there
is
a
grand
wedding
in
the
village,
Multa
lume
s-o
adunat,
Many
people
have
gathered,
Au
intrat
dusmanii
in
priza,
The
enemies
have
entered
in
a
frenzy,
Ca
am
facut
nunta
pe
criza.
Because
we
have
had
a
wedding
during
a
crisis.
Da
si
sa
facem
nunta
mare,
And
let
us
have
a
grand
wedding,
Ca
avem
neamuri
de
valoare,
As
we
have
an
esteemed
family,
Cu
muzica
de
valoare,
With
music
of
distinction,
Cu
firma
si
nume
mare.
With
a
renowned
company
and
name.
X2
X2
Am
sa
scot
mese
in
curte,
I
will
set
tables
outside,
Si
Sorina
sa
ne
cante,
And
Sorina
will
sing
for
us,
Asta
e
nunta
boiereasca,
This
is
a
noble
wedding,
Tinerii
sa
ne
traiasca,
May
the
bride
and
groom
live
long,
Cu
muzica
de
valoare,
With
music
of
distinction,
Cu
firma
si
nume
mare,
x2
With
a
renowned
company
and
name,
x2
Nunta
mare
norocoasa,
A
fortunate
grand
wedding,
Lumea
vreau
sa
o
pomeneasca,
I
want
the
world
to
remember
it,
Las
sa
se
mire
tot
satu,
Let
the
whole
village
be
amazed,
Ce
nunta
face
bogatu.
What
a
wedding
the
rich
man
has
made.
Da
si
sa
facem
nunta
mare,
And
let
us
have
a
grand
wedding,
Ca
avem
neamuri
de
valoare,
As
we
have
an
esteemed
family,
Cu
muzica
de
valoare,
With
music
of
distinction,
Cu
firma
sï
nume
mare.
With
a
renowned
company
and
name.
X2
X2
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.