Текст и перевод песни Nicolas Godin feat. Alexis Taylor & FaltyDL - Catch Yourself Falling - FaltyDL Remix
Catch Yourself Falling - FaltyDL Remix
Улови Себя Падающим - Ремикс от FaltyDL
Why
do
you,
why
do
you
call
me?
Почему
ты,
почему
ты
звонишь
мне?
Why
do
you,
why
do
you
fall
to
me?
Почему
ты,
почему
ты
влюбляешься
в
меня?
Why
do
you,
why
do
you
haunt
me
Почему
ты,
почему
ты
преследуешь
меня,
When
you
know
that
I
can't
go
with
you?
Когда
ты
знаешь,
что
я
не
могу
пойти
с
тобой?
I
don't
know,
I
don't
know
where
I
belong
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
где
я
должен
быть
I
don't
know,
I
don't
know,
if
this
is
right
or
wrong
Я
не
знаю,
не
знаю,
правильно
ли
это
или
нет.
I
don't
know,
I
don't
know
if
I
do
belong
Я
не
знаю,
не
знаю,
принадлежу
ли
я
куда-либо.
You
can
fall
from
any
height
(Catch
yourself
falling)
Ты
можешь
упасть
с
любой
высоты
(Улови
себя
падающим).
You
can
fall
from
anywhere
Ты
можешь
упасть
откуда
угодно.
No
one
hears
your
call
(Catch
yourself
falling)
Никто
не
услышит
твоих
зовов
(Улови
себя
падающим).
When
there's
no
one
there
Когда
рядом
никого
нет.
How
do
you,
how
do
you
find
me?
Как
ты,
как
ты
находишь
меня?
How
do
you
help
to
untie
me?
Как
ты
помогаешь
мне
развязаться?
Tell
me
now,
tell
you
see
me
Скажи
мне
сейчас,
расскажи,
ты
видишь
меня?
I've
always
been
on
a
road
I
can't
escape
Я
всегда
был
на
дороге,
с
которой
не
могу
сойти.
I
don't
know,
I
don't
know
where
I
belong
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
где
я
должен
быть
I
don't
know,
I
don't
know,
if
this
is
right
or
wrong
Я
не
знаю,
не
знаю,
правильно
ли
это
или
нет.
I
don't
know,
I
don't
know
if
I
do
belong
Я
не
знаю,
не
знаю,
принадлежу
ли
я
куда-либо.
You
can
fall
from
any
height
(Catch
yourself
falling)
Ты
можешь
упасть
с
любой
высоты
(Улови
себя
падающим).
You
can
fall
from
anywhere
Ты
можешь
упасть
откуда
угодно.
No
one
hears
your
call
(Catch
yourself
falling)
Никто
не
услышит
твоих
зовов
(Улови
себя
падающим).
When
there's
no
one
there
Когда
рядом
никого
нет.
Open
your
eyes
Открой
свои
глаза
Beneath
lies
no
surprise
Под
поверхностью
нет
никаких
неожиданностей.
Open
your
eyes
Открой
свои
глаза
You're
wearing
no
disguise
На
тебе
нет
личины.
Catch
yourself
falling
Улови
себя
падающим
Catch
yourself
falling
Улови
себя
падающим
Catch
yourself
falling
Улови
себя
падающим
Catch
yourself
falling
Улови
себя
падающим
You
can
fall
from
any
height
(Catch
yourself
falling)
Ты
можешь
упасть
с
любой
высоты
(Улови
себя
падающим).
You
can
fall
from
anywhere
(Catch
yourself
falling)
Ты
можешь
упасть
откуда
угодно
(Улови
себя
падающим).
No
one
hears
your
call
(Catch
yourself
falling)
Никто
не
услышит
твоих
зовов
(Улови
себя
падающим).
When
there's
no
one
there
(Catch
yourself
falling)
Когда
рядом
никого
нет
(Улови
себя
падающим).
You
can
fall
from
any
height
(You
can
fall
from
any
height)
Ты
можешь
упасть
с
любой
высоты
(Ты
можешь
упасть
с
любой
высоты)
You
can
wake
from
any
dream
(You
can
wake
from
any
dream)
Ты
можешь
пробудиться
от
любого
сна
(Ты
можешь
пробудиться
от
любого
сна)
No
one
hears
your
call
(No
one
hears
your
call)
Никто
не
услышит
твоих
зовов
(Никто
не
услышит
твоих
зовов)
When
you're
lost
at
sea
(When
you're
lost
at
sea)
Когда
ты
потерян
в
море
(Когда
ты
потерян
в
море)
Catch
yourself
falling
Улови
себя
падающим
Catch
yourself
falling
Улови
себя
падающим
Catch
yourself
falling
Улови
себя
падающим
Catch
yourself
falling
Улови
себя
падающим
You
can
fall
from
any
height
Ты
можешь
упасть
с
любой
высоты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.