Текст и перевод песни Nicole - Cuando
Cuando
yo
te
conocí
Когда
я
тебя
встретил
No
supe
bien
que
decir
y
me
callé
Не
знал,
что
сказать
и
молчал
Me
miraste
y
tropecé
Ты
посмотрел
на
меня,
я
споткнулся
Y
de
tu
mano
fuerte
me
agarré
И
за
твою
сильную
руку
схватился
Pensaste
que
yo
no
me
acordé
Ты
подумал,
что
я
не
вспомнил
Pero
ese
instante
nunca
se
fue
Но
тот
момент
никогда
не
уйдёт
Y
todo
empezó
И
всё
началось
A
cobrar
sentido
Приобретать
смысл
Frente
a
frente
tu
y
yo
Лицом
к
лицу
ты
и
я
El
sol
avanza
el
cielo
aclara
Солнце
движется,
небо
светлеет
Y
nada
es
casual
И
ничего
случайного
нет
El
fulgor
de
nuestro
encuentro
vuelve
a
brillar
Сияние
нашей
встречи
загорается
снова
Cada
vez
que
te
vuelvo
a
mirar...
Каждый
раз,
когда
я
снова
смотрю
на
тебя...
Nos
volvimos
a
encontrar
Мы
снова
встретились
Siempre
fuiste
mucho
mas
que
una
ilusión
Ты
всегда
был
больше,
чем
иллюзия
Me
buscaste
y
te
busqué
Ты
искал
меня,
и
я
искал
тебя
El
tiempo
supo
darnos
la
razón
Время
дало
нам
понять
Hay
cosas
que
no
pierden
valor
Есть
вещи,
которые
не
теряют
ценности
Cuando
hay
certeza
sin
condición...
Когда
есть
уверенность
безоговорочно...
Y
todo
empezó
И
всё
началось
A
cobrar
sentido
Приобретать
смысл
Frente
a
frente
tu
y
yo
Лицом
к
лицу
ты
и
я
El
sol
avanza
el
cielo
aclara
Солнце
движется,
небо
светлеет
Y
nada
es
casual
И
ничего
случайного
нет
El
fulgor
de
nuestro
encuentro
vuelve
a
brillar
Сияние
нашей
встречи
загорается
снова
Cada
vez
que
te
vuelvo
a
mirar...
Каждый
раз,
когда
я
снова
смотрю
на
тебя...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Denisse Laval
Альбом
Panal
дата релиза
03-10-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.