Текст и перевод песни Nicole Scherzinger - Save Me from Myself
Oooooo-ooo!
Oooooo-ooo!
Aaaaaaaah-aaah!
Aaaaaaaah-aaah!
Aaaaaaaah-aaah!
Aaaaaaaah-aaah!
Tears
don′t
stop
the
rain
Les
larmes
n'arrêtent
pas
la
pluie
Rain
don't
hide
the
tears
I′ve
cried
La
pluie
ne
cache
pas
les
larmes
que
j'ai
versées
I've
got
my
share
of
pain
J'ai
eu
ma
part
de
douleur
Face
my
set
of
fears
J'ai
affronté
mes
peurs
And
through
it
all
Et
malgré
tout
I
made
my
mistakes
J'ai
fait
mes
erreurs
Before
me
you
always
been
there
Tu
as
toujours
été
là
pour
moi
You
refuse
to
let
me
break
Tu
refuses
de
me
laisser
briser
And
am
grateful
Et
je
suis
reconnaissante
That
you
save
me
from
myself
Que
tu
me
sauves
de
moi-même
Am
falling
Je
suis
en
train
de
tomber
Save
me
from
myself
Sauve-moi
de
moi-même
Am
falling
Je
suis
en
train
de
tomber
(Don't
let
me
fall)
(Ne
me
laisse
pas
tomber)
Save
me
from
myself
Sauve-moi
de
moi-même
Am
falling
Je
suis
en
train
de
tomber
(Don′t
let
me
fall)
(Ne
me
laisse
pas
tomber)
Save
me
from
myself
Sauve-moi
de
moi-même
Am
falling
Je
suis
en
train
de
tomber
Tears
cover
the
pain
Les
larmes
couvrent
la
douleur
Pain
don′t
stop
at
all
La
douleur
ne
s'arrête
jamais
It
just
slows
down
Elle
ralentit
juste
So
I
maintain
Donc
je
maintiens
And
that's
when
you
would
call
me
right
on
time
Et
c'est
à
ce
moment-là
que
tu
m'appelais
à
temps
(Call
me
right
on
time)
(Tu
m'appelais
à
temps)
Before
I
lose
my
mind
Avant
que
je
ne
perde
la
tête
(Before
I
lose
my
mind)
(Avant
que
je
ne
perde
la
tête)
Love
that
genuine
Un
amour
sincère
And
it′s
true
Et
c'est
vrai
Am
the
weariest
heart
to
find
Je
suis
le
cœur
le
plus
fatigué
à
trouver
And
am
grateful
Et
je
suis
reconnaissante
That
you
save
me
from
myself
Que
tu
me
sauves
de
moi-même
Am
falling
Je
suis
en
train
de
tomber
Save
me
from
myself
Sauve-moi
de
moi-même
Am
falling
Je
suis
en
train
de
tomber
(Don't
let
me
fall)
(Ne
me
laisse
pas
tomber)
Save
me
from
myself
Sauve-moi
de
moi-même
Am
falling
Je
suis
en
train
de
tomber
(Don′t
let
me
fall)
(Ne
me
laisse
pas
tomber)
Save
me
from
myself
Sauve-moi
de
moi-même
Am
falling
Je
suis
en
train
de
tomber
Tears
don't
stop
the
rain
Les
larmes
n'arrêtent
pas
la
pluie
Rain
don′t
hide
the
tears
I've
cried
La
pluie
ne
cache
pas
les
larmes
que
j'ai
versées
I've
got
my
share
of
pain
J'ai
eu
ma
part
de
douleur
Face
my
set
of
fears
J'ai
affronté
mes
peurs
And
through
it
all
Et
malgré
tout
I
made
my
mistakes
J'ai
fait
mes
erreurs
Before
me
you
always
been
there
Tu
as
toujours
été
là
pour
moi
You
refuse
to
let
me
break
Tu
refuses
de
me
laisser
briser
So
I
maintain
Donc
je
maintiens
And
that′s
when
you
would
call
me
right
on
time
Et
c'est
à
ce
moment-là
que
tu
m'appelais
à
temps
(Call
me
right
on
time)
(Tu
m'appelais
à
temps)
Before
I
lose
my
mind
Avant
que
je
ne
perde
la
tête
(Before
I
lose
my
mind)
(Avant
que
je
ne
perde
la
tête)
Love
that
genuine
Un
amour
sincère
And
it′s
true
Et
c'est
vrai
Am
the
weariest
heart
to
find
Je
suis
le
cœur
le
plus
fatigué
à
trouver
And
am
grateful
Et
je
suis
reconnaissante
That
you
save
me
from
myself
Que
tu
me
sauves
de
moi-même
Am
falling
Je
suis
en
train
de
tomber
Save
me
from
myself
Sauve-moi
de
moi-même
Am
falling
Je
suis
en
train
de
tomber
(Don't
let
me
fall)
(Ne
me
laisse
pas
tomber)
Save
me
from
myself
Sauve-moi
de
moi-même
Am
falling
Je
suis
en
train
de
tomber
(Don′t
let
me
fall)
(Ne
me
laisse
pas
tomber)
Save
me
from
myself
Sauve-moi
de
moi-même
Am
falling
Je
suis
en
train
de
tomber
Oooooo-ooo!
Oooooo-ooo!
Aaaaaaaah-aaah!
Aaaaaaaah-aaah!
Aaaaaaaah-aaah!
Aaaaaaaah-aaah!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.