Nikos Makropoulos - Pou Ise - Mixed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nikos Makropoulos - Pou Ise - Mixed




Στη δουλειά μου στο δρόμο στο σπίτι
На моей работе по дороге домой
πάντα ένα κομμάτι μου λείπει
всегда какой-то части меня не хватает
που απρόσμενα το έχασα
где я неожиданно потерял его
ξενυχτάω και άσκοπα μπλέκω
Я не сплю всю ночь и без необходимости попадаю в неприятности
είναι η σκέψη γκρεμός κι όλο πέφτω
эта мысль - утес, и я продолжаю падать
στην ανάγκη σου δεν ξέχασα
в твоей нужде я не забыл
Πολλά είχες πει στην καρδιά μου πολλά
Ты многое сказал моему сердцу, очень многое
τώρα βήματα κάνω δειλά
теперь шаги я делаю робкие
σ ένα κόσμο που αλλάζει τρελά
в мире, который безумно меняется
Που είσαι
где ты
σε ποιο σώμα επάνω μ' αρνείσαι
в каком теле ты отказываешь мне
τη ζωή μας σε ποιόν διηγείσαι
нашу жизнь кому ты рассказываешь
και πως καις τα δικά μας φτερά
и как ты сжигаешь наши крылья
Που είσαι
где ты
έτσι εύκολα πως παραιτείσαι
так легко, как ты сдаешься
το παράθυρο γύρνα και κλείσε
окно поворачивается и закрывается
που φυσάει τρελά μοναξιά
это безумно одиноко
Που είσαι
где ты
Σε τηλέφωνα και συζητήσεις
По телефонам и разговорам
τ όνομά σου θα πω για να ζήσεις
Я скажу тебе твое имя, чтобы ты мог жить.
μες στα λόγια μου μου έλειψες
по моим словам, я скучал по тебе
Στο μυαλό μου γυρνούν γεγονότα
События крутятся у меня в голове
με το δίκιο μου πάλι σε κόντρα
с моим правом снова против тебя
ξαναέρχομαι που έφυγες
Я вернулся туда, где ты оставил
Πολλά είχες πει στην καρδιά μου πολλά
Ты многое сказал моему сердцу, очень многое
τώρα βήματα κάνω δειλά
теперь шаги я делаю робкие
σ ένα κόσμο που αλλάζει τρελά
в мире, который безумно меняется
Που είσαι
где ты
σε ποιο σώμα επάνω μ' αρνείσαι
в каком теле ты отказываешь мне
τη ζωή μας σε ποιόν διηγείσαι
нашу жизнь кому ты рассказываешь
και πως καις τα δικά μας φτερά
и как ты сжигаешь наши крылья
Που είσαι
где ты
έτσι εύκολα πως παραιτείσαι
так легко, как ты сдаешься
το παράθυρο γύρνα και κλείσε
окно поворачивается и закрывается
που φυσάει τρελά μοναξιά
это безумно одиноко
Που είσαι
где ты
Που είσαι
где ты
σε ποιο σώμα επάνω μ' αρνείσαι
в каком теле ты отказываешь мне
τη ζωή μας σε ποιόν διηγείσαι
нашу жизнь кому ты рассказываешь
και πως καις τα δικά μας φτερά
и как ты сжигаешь наши крылья
Που είσαι
где ты
έτσι εύκολα πως παραιτείσαι
так легко, как ты сдаешься
το παράθυρο γύρνα και κλείσε
окно поворачивается и закрывается
που φυσάει τρελά μοναξιά
это безумно одиноко
Που είσαι
где ты





Авторы: Vangelis Konstantinidis, Giannis Fraseris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.