Nikos Vertis - Asteri Mou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nikos Vertis - Asteri Mou




Στα χρώματα του φεγγαριού
В цветах луны
ντύθηκες απόψε
ты нарядилась сегодня вечером
και η νύχτα θα ζηλέψει από σένα
и ночь будет завидовать тебе
Το βράδυ αυτό είναι σταθμός
Ночью Это станция
το παρελθόν σου διώξε
твое прошлое изгнано
εσύ κι εγώ να γίνουμε ένα
ты и я становимся одним целым
Θέλω να μεθύσω από τα φιλιά σου
Я хочу напиться от твоих поцелуев
και να ξενυχτήσω μες την αγκαλιά σου
и не спать всю ночь в твоих объятиях
Θέλω να καω από τον έρωτα σου αστέρι μου
Я хочу сжечь твою любовь, моя звезда.
Άσε να χαιδέψω λίγο τα μαλλιά σου
Позволь мне немного погладить тебя по волосам
και να ταξιδέψω μέσα στην καρδιά σου
и путешествовать по твоему сердцу
Πόσο αγαπώ το κάθε τι κοντά σου
Как я люблю все, что рядом с тобой
νυχτέρι μου, αστέρι μου
моя ночная тень, моя звезда
Στα αρώματα του γιασεμιού
В ароматах жасмина
μοσχοβολάς γλυκιά μου
ты пахнешь мускусом, милая.
και ο έρωτας ταξίδι θα σε πάει
и любовное путешествие приведет тебя
Η νύχτα αυτή είναι γιορτή
Эта ночь - праздник
απόψε είσαι δικιά μου
сегодня ночью ты моя
και ασε το φεγγάρι να κοιτάει
и пусть луна посмотрит
Θέλω να μεθύσω από τα φιλιά σου
Я хочу напиться от твоих поцелуев
και να ξενυχτήσω μες την αγκαλιά σου
и не спать всю ночь в твоих объятиях
Θέλω να καω από τον έρωτα σου αστέρι μου
Я хочу сжечь твою любовь, моя звезда.
Άσε να χαιδέψω λίγο τα μαλλιά σου
Позволь мне немного погладить тебя по волосам
και να ταξιδέψω μέσα στην καρδιά σου
и путешествовать по твоему сердцу
Πόσο αγαπώ το κάθε τι κοντά σου
Как я люблю все, что рядом с тобой
νυχτέρι μου, αστέρι μου
моя ночная тень, моя звезда





Авторы: Martin Demetrius Hoyland, Lisa Jayne Brown, Esyllt Angharad Glyn Jones, Daniel Rhys Swain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.