Nimsy Lopez - Alguien Me Ha Tocado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nimsy Lopez - Alguien Me Ha Tocado




Alguien Me Ha Tocado
Someone Has Touched Me
Había intentado todo y no quedaba nada
I had tried everything, and nothing was left
Tenía una enfermedad que su vida agobiaba
I had an illness that was taking my life away
Un flujo de sangre que no se curaba
A stream of blood that wouldn't stop
Ella había gastado todo su dinero
I had spent all my money
Buscando solución para el sufrimiento
Searching for a solution to my suffering
Hasta que oyó hablar de Jesús...
Until I heard about Jesus...
Fué ha buscarlo y le rodeaba una multitud
I went looking for him and there was a crowd around him
Y ella arrastrándose entre la gente
And I crawled through the crowd
Tocó el borde de su manto y se detuvo Jesús
I touched the hem of his garment and Jesus stopped
Alguien me ha tocado, de salió virtud
Someone has touched me, virtue has gone out from me
Alguien me ha curado y se ha restaurado
Someone has healed me and I am restored
Y hoy ha visto mi luz
And today I have seen my light
Alguien me ha tocado, de salió virtud
Someone has touched me, virtue has gone out from me
Y ella postrándose a sus pies
And she fell at his feet
Jesús le dijo; mujer tu te ha sanado...
Jesus said to her; woman, your faith has healed you...
Atrevete a tocar el borde del maestro
Dare to touch the edge of the master
Solo hay que tener y un corazón dispuesto
You only need to have faith and a willing heart
A creer aún no viendo nada
To believe even when you see nothing
Tal vez te han dicho que no tienes esperanza
Perhaps you have been told that there is no hope for you
Para tu enfermedad no han encontrado nada
They have found nothing for your illness
Solo Dios tiene la última palabra
Only God has the last word
Atrévete a creerle como ella le creyó
Dare to believe him as she believed him
Que ella arrastrándose entre la gente
That she crawled through the crowd
Tocó el borde de su manto y se detuvo Jesús
And touched the hem of his garment and Jesus stopped
Alguien me ha tocado, de salió virtud
Someone has touched me, virtue has gone out from me
Alguien me ha curado y se ha restaurado
Someone has healed me and I am restored
Y hoy ha visto mi luz
And today I have seen my light
Alguien me ha tocado, de salió virtud
Someone has touched me, virtue has gone out from me
Y ella postrándose a sus pies
And she fell at his feet
Jesús le dijo; mujer, tu te ha sanado
Jesus said to her; woman, your faith has healed you
Oh, oh...
Oh, oh...
Eh, eh...
Eh, eh...
Alguien me ha tocado, de salió virtud
Someone has touched me, virtue has gone out from me
Alguien me ha tocado y se ha restaurado
Someone has touched me and I am restored
Y hoy ha visto luz
And today I have seen my light
Alguien me ha tocado, de salió virtud
Someone has touched me, virtue has gone out from me
Y ella postrándose a sus pies
And she fell at his feet
Jesús le dijo; mujer, tu te ha sanado
Jesus said to her; woman, your faith has healed you
Uh, uh...
Uh, uh...





Авторы: Isaac Manzanillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.