Nina Fernandes - Alice - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nina Fernandes - Alice




Alice teu sorriso doce
Алиса, твой, милая улыбка
Quando ponho o olho em você
Когда я положил глаз на вас
Não quero mais sair
Я больше не хочу выходить
Alice tava tão à toa
Алиса уже настолько бесцельно,
Quando vi você na TV
Когда я увидел вас на ТВ
Não quero mais fingir
Я больше не хочу притворяться
Alice é noite virada, é da madrugada
Алиса ночь расстроен, это рассвет
É um copo d'água em ebulição
Это стакан воды до кипения
Metade do que sei da Alice
Половина из того, что я знаю, Алиса
É coisa inventada
Это вещь, изобретенная
É mania da imaginação
Это мания, воображения
Alice da Paraíba
Алиса Параиба
Ela é Maria na televisão
Она Марии в телевизор
Da virada ela é rainha do sertão
Лопатки обращена она королева тылу
Me apaixonei pela estrela da novela
Я влюбился в звезды роман
Pelo excesso de verdade na ficção
За превышение самом деле в художественной литературе
Alice tanta coisa boa
Алиса так много хорошего
Meu poema mora em você
Мое стихотворение живет в вас
Não quero mais sair
Я больше не хочу выходить
Não saberia descrever
Не знаете описания
Toda beleza de sorrir da Alice
Всей красоты улыбки Алисы
Alice que é luz acessa
Алиса, что свет обращается к
Têm a aura clara
Имеют ауру ясно
É minha joia rara
Это мое сокровище, редкий
É tempo bom
Это только в хорошую погоду
Metade do que sei da Alice
Половина из того, что я знаю, Алиса
É coisa inventada
Это вещь, изобретенная
É mania da imaginação
Это мания, воображения
Alice da Paraíba
Алиса Параиба
Ela é Maria na televisão
Она Марии в телевизор
Da virada ela é rainha do sertão
Лопатки обращена она королева тылу
Me apaixonei pela estrela da novela
Я влюбился в звезды роман
Pelo excesso de verdade na ficção
За превышение самом деле в художественной литературе
Um sonho meu te conhecer
Моя мечта встретиться
Atrás da tela pra saber quem é Alice
За экран, чтобы знать, кто это, Алиса
Pra saber quem é Maria
Знаете, кто это, Мария
Alice diz que é Maria quando ela quer
Алиса говорит, что это Мэри, когда она хочет
Alice da Paraíba
Алиса Параиба
Ela é Maria na televisão
Она Марии в телевизор
Da virada ela é rainha do sertão
Лопатки обращена она королева тылу
Me apaixonei pela estrela da novela
Я влюбился в звезды роман
Pelo excesso de verdade na ficção
За превышение самом деле в художественной литературе
Um sonho meu te conhecer
Моя мечта встретиться
Atrás da tela pra saber quem é Alice
За экран, чтобы знать, кто это, Алиса
Pra saber quem é Maria
Знаете, кто это, Мария
Alice diz que é Maria quando ela quer
Алиса говорит, что это Мэри, когда она хочет





Авторы: Nina Sa Rego Fernandes De Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.