Текст и перевод песни Nina Fernandes - bordeaux

Ele e aquele sorriso no canto da boca
Como quem tem a resposta pra tudo
Ela do jeito que desajeita qualquer um
Vive fazendo pergunta pro mundo

Ela escreveu as histórias que ele desenhou
Imaginam a vida na Califórnia ou em Bordeaux
Uma meio certa quer o outro meio errado
E o passeio de final de dia é no Corcovado

Ela é colorido, ele é mais pra preto e branco
Quando o assunto é política brigam só de vez em quando
Falam de Cinema Novo, e de Gal na Tropicália
Traçam com a ponta dos dedos os destinos da galáxia

E é assim que contam os dias pra se encontrar
Escondem o medo que tem de se separar
Ele é meio doido, ela é meio desligada
Tudo tão perfeito que eles não querem mais nada

Quando é pra ser
Não dá pra evitar
Nem o destino mexe onde não deve

Sorte é nascer
Já tendo um lugar
Onde histórias cruzam e se escrevem
Aqui ou em Bordeaux
E a vida pra sonhar

Ele e aquele sorriso no canto da boca

Ela escreveu as histórias que ele desenhou

Он и тот, улыбка в углу рта
Как тот, кто имеет ответа для всего.
Она, как desajeita любой
Живет, делает вопрос про мир

Она пишет рассказы, которые он нарисовал
Представить жизнь на марсе или в Бордо
Средства определенной хотите другое средство неправильно
И прогулки в конце дня и в Корковадо

Она является красочным, он ведь черный и белый
Если предмет политики ссорятся только
Говорят Нового Кино, и Гал в Tropicália
Черновая кончиками пальцев судьба галактики

И это, как считают дни, чтобы найти
Скрывают страх, которые необходимо отделить
Он наполовину сумасшедший, она выключается
Все настолько совершенен, что они не хотят больше ничего

При это ...
Не дает, чтобы избежать
Не судьба столовых, где не должно

Повезло родиться
Уже имея место
Где истории пересекаются, и если пишут
Здесь или в Бордо
И жизнь, чтоб мечтать

Он и тот, улыбка в углу рта

Она пишет рассказы, которые он нарисовал