Nina Simone - I Love to Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nina Simone - I Love to Love




I love to love
Я люблю любить.
Wjat plenty of love each night
Wjat много любви каждую ночь
Say I love to love it's so good it can't be right
Скажи Я люблю любить это так хорошо это не может быть правильно
I don't want a man with Harvard of Yale degrees
Мне не нужен мужчина с дипломом Гарварда или Йеля.
Because I don't intend to play information please
Потому что я не собираюсь разыгрывать информацию пожалуйста
Just squeeze me or baby you gonna freeze me
Просто сожми меня или детка ты заморозишь меня
You've got to Romeo me make feel like I'm Salomè
Ты должен заставить меня почувствовать себя Саломе.
Don't want a man to sit there and talk too much
Я не хочу, чтобы мужчина сидел и слишком много болтал.
I just need a guy with a Frank Sinatra touch
Мне просто нужен парень с характером Фрэнка Синатры.
'Cause like a piece of butter about to melt
Потому что это похоже на кусок масла, который вот-вот растает.
I wanna press your lips against mine
Я хочу прижать твои губы к своим.
I wanna feel lightning tickle my spine
Я хочу почувствовать, как молния щекочет мне спину.
I want what there can never to be too much of
Я хочу того чего никогда не будет слишком много
Yes I love to love
Да я люблю любить
Just squeeze me or baby you gonna freeze me
Просто сожми меня или детка ты заморозишь меня
When the iron is hot strike it
Когда железо раскалится ударьте его
Hold me I like it I like it
Обними меня мне это нравится мне это нравится
Don't want a man to sit there and talk too much
Я не хочу, чтобы мужчина сидел и слишком много болтал.
I just need me a guy with a Frank Sinatra touch
Мне просто нужен парень с манерой Фрэнка Синатры.
Just build me an earthquake as fast as you can
Просто построй мне землетрясение так быстро как только сможешь
I got me a hobby and my hobby is men
У меня есть хобби, и мое хобби-мужчины.
He's what I intend to build my collection of
Он-то, из чего я собираюсь собрать свою коллекцию.
Because I love to love
Потому что я люблю любить.





Авторы: HERBERT BAKER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.