Nine Inch Nails - Even Deeper - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nine Inch Nails - Even Deeper




I woke up today
Я проснулся сегодня.
To find myself in the other place
Найти себя в другом месте.
With a trail of my footprints
По следам моих ног.
From where I ran away
Откуда я сбежал?
It seems everything I′ve heard
Кажется, все, что я слышал.
Just might be true
Возможно, это правда.
And you know me
И ты знаешь меня.
(Well you think you do)
(Что ж, ты так думаешь)
Sometimes, I have everything
Иногда у меня есть все.
Yet I wish I felt something
И все же я хочу что-то почувствовать,
Do you know how far this has gone?
ты знаешь, как далеко это зашло?
Just how damaged have I become?
Насколько сильно я повредился?
When i think I can overcome
Когда я думаю, что смогу преодолеть ...
It runs even deeper
Она бежит еще глубже.
And in a dream I'm a different me
И во сне я становлюсь другим собой.
With a perfect you
С совершенным тобой.
We fit perfectly
Мы идеально подходим друг другу.
And for once in my life I feel complete
И хоть раз в жизни я чувствую себя полной.
And I still want to ruin it
И я все еще хочу все разрушить.
Afraid to look
Боюсь смотреть.
As clear as day
Ясно, как день.
This plan has long been underway
Этот план уже давно начался.
I hear them call
Я слышу их зов.
I cannot stay
Я не могу остаться.
The voice inviting me away
Голос зовет меня прочь.
Do you know how far this has gone?
Ты знаешь, как далеко это зашло?
Just how damaged have I become?
Насколько сильно я повредился?
When I think I can overcome
Когда я думаю, что смогу преодолеть ...
It runs even deeper
Она бежит еще глубже.
Everything that matters is gone
Все, что имеет значение, исчезло.
All the hands of hope have withdrawn
Все руки Надежды ушли.
Could you try to help me hang on?
Можешь ли ты попытаться помочь мне держаться?
It runs...
Она бежит...
I′m straight
Я натурал.
I won't crack
Я не сломаюсь.
On my way
По пути.
And I can't turn back
И я не могу повернуть назад.
I′m okay
Я в порядке.
I′m on track
Я на верном пути.
On my way
По пути.
And I can't turn back
И я не могу повернуть назад.
I stayed
Я остался.
On this track
На этом пути.
Gone too far
Зашел слишком далеко.
And I can′t come back
И я не могу вернуться.
I stayed
Я остался.
On this track
На этом пути.
Lost my way
Сбился с пути.
Can't come back
Не могу вернуться.





Авторы: Trent Reznor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.